1
00:00:25,608 --> 00:00:26,776
Gotcha.

2
00:00:32,715 --> 00:00:34,717
Hoi!

3
00:00:37,086 --> 00:00:38,588
Daar ga je!

4
00:00:42,625 --> 00:00:43,493
O, fuck.

5
00:00:43,493 --> 00:00:44,360
Neuken, neuken, neuken!

6
00:00:44,360 --> 00:00:45,428
Hm.

7
00:00:45,428 --> 00:00:47,930
Neuken, neuken.

8
00:00:47,930 --> 00:00:49,932
Heeft iemand iets nodig...

9
00:00:49,932 --> 00:00:51,000
Geloofd?

10
00:00:58,441 --> 00:01:00,977
Ja, Virginia, er is een kerstman

11
00:01:00,977 --> 00:01:01,878
claus.

12
00:01:14,490 --> 00:01:15,591
Wil je het?

13
00:01:15,591 --> 00:01:16,826
Wil je het?

14
00:01:20,430 --> 00:01:21,130
Mama.

15
00:01:21,130 --> 00:01:22,632
Oeh, ja.

16
00:01:22,632 --> 00:01:25,868
Ja!

17
00:01:27,470 --> 00:01:28,738
Ach!

18
00:01:28,738 --> 00:01:29,605
Mama?

19
00:01:29,605 --> 00:01:31,140
Pee wee!

20
00:01:31,140 --> 00:01:33,576
Wil je stoppen met aftrekken?

21
00:01:34,811 --> 00:01:35,878
Jezus, plasje, geef het een

22
00:01:35,878 --> 00:01:36,746
rust.

23
00:01:36,746 --> 00:01:37,814
Ik ga niet eens vragen waarom

24
00:01:37,814 --> 00:01:38,681
jij zei: "mama."

25
00:01:38,681 --> 00:01:40,049
Klop jij nooit?

26
00:01:40,049 --> 00:01:40,917
Nee, dat doe ik niet.

27
00:01:40,917 --> 00:01:41,918
Je bent thuis van de universiteit

28
00:01:41,918 --> 00:01:43,019
twee weken lang en jij niet

29
00:01:43,019 --> 00:01:44,153
iets verdomds gedaan, maar je aftrekken.

30
00:01:44,153 --> 00:01:45,488
Je moet bij je oom zijn

31
00:01:45,488 --> 00:01:46,589
middag.

32
00:01:49,659 --> 00:01:51,728
Dat is goed.

33
00:01:53,930 --> 00:01:56,099
Dat voelt goed?

34
00:02:01,170 --> 00:02:02,572
Op naar nog een zomer,

35
00:02:02,572 --> 00:02:05,141
Tommy.

36
00:02:05,141 --> 00:02:06,576
Hoi!

37
00:02:06,576 --> 00:02:07,477
Yo, plasje.

38
00:02:07,477 --> 00:02:08,711
Hoe gaat het, jongen?

39
00:02:08,711 --> 00:02:09,712
Nauwelijks.

40
00:02:09,712 --> 00:02:11,180
Neuk je.

41
00:02:11,180 --> 00:02:12,415
Wat is er, plasje?

42
00:02:12,415 --> 00:02:13,816
Het is mijn moeder.

43
00:02:13,816 --> 00:02:15,418
Ze valt me lastig om een baan te krijgen

44
00:02:15,418 --> 00:02:16,085
ook al ben ik dat al

45
00:02:16,085 --> 00:02:16,953
huisoppas voor mijn oom

46
00:02:16,953 --> 00:02:17,820
Howard, maar dat zegt ze

47
00:02:17,820 --> 00:02:18,688
telt niet.

48
00:02:18,688 --> 00:02:19,689
Is je oom Howard niet de

49
00:02:19,689 --> 00:02:20,690
één met de plaats op engel

50
00:02:20,690 --> 00:02:21,557
strand?

51
00:02:21,557 --> 00:02:22,859
Denk er niet eens over na.

52
00:02:22,859 --> 00:02:25,695
Het is het proberen waard.

53
00:02:25,695 --> 00:02:26,796
Bovendien zijn er geen meisjes

54
00:02:26,796 --> 00:02:27,663
waar dan ook.

55
00:02:27,663 --> 00:02:28,898
Waar is iedereen verdomme?

56
00:02:28,898 --> 00:02:30,533
Ik hoorde dat Wendy erheen ging

57
00:02:30,533 --> 00:02:31,701
Italië voor de zomer met de

58
00:02:31,701 --> 00:02:32,835
nieuw vriendje.

59
00:02:32,835 --> 00:02:33,736
God, ik ga die missen

60
00:02:33,736 --> 00:02:34,604
taters.

61
00:02:34,604 --> 00:02:35,538
Bedankt, Tommy, wrijf het erin, waarom

62
00:02:35,538 --> 00:02:36,205
nietwaar, hè?

63
00:02:36,205 --> 00:02:37,106
Sorry.

64
00:02:37,106 --> 00:02:38,107
Nou, weet je, plasje,

65
00:02:38,107 --> 00:02:39,642
Misschien als je lul groter was,

66
00:02:39,642 --> 00:02:40,843
ze zou rondgehangen hebben.

67
00:02:40,843 --> 00:02:42,578
Ik bedoel, ze gaf veel

68
00:02:42,578 --> 00:02:43,446
pijpbeurt.

69
00:02:43,446 --> 00:02:44,113
Slikken.

70
00:02:44,113 --> 00:02:45,548
Oh, en ze hield van anaal.

71
00:02:45,548 --> 00:02:46,616
Zeer genereus.

72
00:02:46,616 --> 00:02:47,950
Ze had een monsterkont.

73
00:02:47,950 --> 00:02:48,818
Oké, ik snap het.

74
00:02:48,818 --> 00:02:49,986
Bedankt.

75
00:03:09,105 --> 00:03:10,773
Hé, oom Howard.

76
00:03:10,773 --> 00:03:12,041
Whoa, whoa, whoa, plasje.

77
00:03:12,041 --> 00:03:13,209
Houd die lulkloppers weg

78
00:03:13,209 --> 00:03:14,710
van mij.

79
00:03:14,710 --> 00:03:15,778
Je moeder zei dat ze je betrapte

80
00:03:15,778 --> 00:03:16,946
vanochtend aan het rukken.

81
00:03:16,946 --> 00:03:18,714
O, het spijt me.

82
00:03:18,714 --> 00:03:21,017
Luister, plasje, ik ben echt blij

83
00:03:21,017 --> 00:03:22,185
je zult hier een oogje in het zeil houden

84
00:03:22,185 --> 00:03:24,120
mijn spullen terwijl ik weg ben

85
00:03:24,120 --> 00:03:25,488
van een vreemde.

86
00:03:25,488 --> 00:03:28,724
Nu is dat $1.000.

87
00:03:28,724 --> 00:03:30,126
Dat is voor het in de gaten houden van mijn huis.

88
00:03:30,126 --> 00:03:31,260
Ik wilde dat je het binnen had

89
00:03:31,260 --> 00:03:32,528
voorschot.

90
00:03:32,528 --> 00:03:34,030
Bedankt, oom Howard.

91
00:03:34,030 --> 00:03:36,032
Zorg voor mijn plek, plas

92
00:03:36,032 --> 00:03:38,601
klein.

93
00:03:38,601 --> 00:03:39,936
Je hoeft je nergens zorgen over te maken

94
00:03:39,936 --> 00:03:41,070
over.

95
00:03:41,070 --> 00:03:43,506
Je kunt op mij rekenen.

96
00:03:45,541 --> 00:03:46,976
Ik weet.

97
00:03:46,976 --> 00:03:48,644
Ik weet.

98
00:03:53,716 --> 00:03:55,017
Bedankt.

99
00:03:58,754 --> 00:04:00,289
Nou, deze dag was echt klote

100
00:04:00,289 --> 00:04:01,858
lul, jongens.

101
00:04:01,858 --> 00:04:02,725
Oké, weet je wat?

102
00:04:02,725 --> 00:04:03,593
Dit is nu serieus.

103
00:04:03,593 --> 00:04:04,660
Ik moet seks hebben.

104
00:04:04,660 --> 00:04:05,561
Het is zo'n twee jaar geleden.

105
00:04:05,561 --> 00:04:06,629
Het is de langste die ik ooit ben geweest

106
00:04:06,629 --> 00:04:07,296
zonder.

107
00:04:07,296 --> 00:04:08,998
Naast die periode van 17 jaar

108
00:04:08,998 --> 00:04:10,032
je had voordat je dat had

109
00:04:10,032 --> 00:04:11,300
One night stand met Wendy?

110
00:04:12,201 --> 00:04:13,736
Ja, je hebt gelijk.

111
00:04:13,736 --> 00:04:15,304
Ik ben zo'n verliezer.

112
00:04:15,304 --> 00:04:17,173
Hé, alleen in vergelijking met

113
00:04:17,173 --> 00:04:18,608
andere jongens.

114
00:04:18,608 --> 00:04:19,842
Wees vrolijk, schat, dat is er altijd

115
00:04:19,842 --> 00:04:22,011
varkensvlees.

116
00:04:22,011 --> 00:04:23,312
Porky's?

117
00:04:23,312 --> 00:04:24,313
Dat is een maffiatent.

118
00:04:24,313 --> 00:04:25,548
Iedereen die met porky knoeit

119
00:04:25,548 --> 00:04:26,782
wordt serieus verpest.

120
00:04:26,782 --> 00:04:27,750
Kom op, plasje, doe dat niet

121
00:04:27,750 --> 00:04:28,618
zo'n zorgwrat.

122
00:04:28,618 --> 00:04:29,886
Ze hebben een geheel nieuwe opzet gekregen

123
00:04:29,886 --> 00:04:30,953
daar, nieuwe manager, nieuwe meisjes,

124
00:04:30,953 --> 00:04:31,821
nieuw alles.

125
00:04:31,821 --> 00:04:32,755
Ik hoor zelfs dat ze pornosterren hebben

126
00:04:32,755 --> 00:04:33,623
nu.

127
00:04:34,290 --> 00:04:35,157
Porno.

128
00:04:35,157 --> 00:04:36,993
Ik weet het niet, Tommy.

129
00:04:36,993 --> 00:04:38,661
Overweeg je het zelfs

130
00:04:38,661 --> 00:04:39,929
de gevoelens van vlees hier?

131
00:04:39,929 --> 00:04:41,697
Ja, hoe zit het met mij?

132
00:04:41,697 --> 00:04:42,865
En jij?

133
00:04:42,865 --> 00:04:44,267
Je hebt een lul ter grootte van een

134
00:04:44,267 --> 00:04:45,268
voorhamer, en je vertrekt

135
00:04:45,268 --> 00:04:46,168
voor de marine aan het einde van de

136
00:04:46,168 --> 00:04:47,036
zomer.

137
00:04:47,036 --> 00:04:48,070
Dat is praktisch een licentie voor

138
00:04:48,070 --> 00:04:48,938
poesje.

139
00:04:48,938 --> 00:04:49,972
Onzin!

140
00:04:49,972 --> 00:04:51,307
Ik heb geen seks meer gehad sinds Wendy

141
00:04:51,307 --> 00:04:52,742
ook niet, oké?

142
00:04:52,742 --> 00:04:54,277
Kijk, ik ben ontzettend geil, en dat ben ik ook

143
00:04:54,277 --> 00:04:55,578
niet te trots om er allemaal mee te rijden

144
00:04:55,578 --> 00:04:56,646
uitweg om voor te betalen

145
00:04:56,646 --> 00:04:57,847
het.

146
00:04:57,847 --> 00:04:58,848
Dus wat denk je ervan, plassen

147
00:04:58,848 --> 00:05:01,717
klein?

148
00:05:01,717 --> 00:05:04,053
Geef me een poesje of geef me

149
00:05:04,053 --> 00:05:06,122
dood.

150
00:05:14,864 --> 00:05:15,731
Laten we gaan!

151
00:05:15,731 --> 00:05:16,799
Laten we gaan, jongens.

152
00:05:16,799 --> 00:05:19,669
Pee wee blies net zijn prop.

153
00:05:19,669 --> 00:05:21,203
Wacht even, fonkel de tenen.

154
00:05:21,203 --> 00:05:23,372
O, mijn god.

155
00:05:23,372 --> 00:05:24,974
Tina toppers is er?

156
00:05:24,974 --> 00:05:26,242
Wauw, ik heb haar allemaal gezien

157
00:05:26,242 --> 00:05:27,176
films.

158
00:05:27,176 --> 00:05:28,277
Dat klopt, gastster

159
00:05:28,277 --> 00:05:29,345
poesje, en het is allemaal te koop, my

160
00:05:29,345 --> 00:05:30,212
vriend.

161
00:05:30,212 --> 00:05:31,614
Het enige wat je hoeft te doen is je naam te noemen

162
00:05:31,614 --> 00:05:33,382
prijs.

163
00:05:33,382 --> 00:05:35,384
Dat is prachtig, Tommy.

164
00:05:35,384 --> 00:05:37,053
Ik weet het, vriend.

165
00:05:37,053 --> 00:05:38,321
Ik weet.

166
00:05:38,321 --> 00:05:39,855
Laten we gaan eten, jongens.

167
00:05:39,855 --> 00:05:40,923
Oké!

168
00:05:40,923 --> 00:05:42,825
Kom op, jongens!

169
00:05:42,825 --> 00:05:43,759
(Er wordt rockmuziek gespeeld, onduidelijk

170
00:05:43,759 --> 00:05:45,628
gesprekken)

171
00:06:01,110 --> 00:06:02,311
Bedankt voor de beloning die ik ben

172
00:06:02,311 --> 00:06:03,746
op het punt om te ontvangen.

173
00:06:27,803 --> 00:06:28,871
Ga terug.

174
00:06:28,871 --> 00:06:30,072
Ja, bedankt.

175
00:06:31,273 --> 00:06:32,708
Jammer, de rij voor Tina

176
00:06:32,708 --> 00:06:34,343
toppers is lang.

177
00:06:34,343 --> 00:06:35,678
Oh, ik wed dat het het waard is,

178
00:06:35,678 --> 00:06:38,714
wel.

179
00:06:42,318 --> 00:06:45,421
Bedankt, je bent erg aardig.

180
00:06:45,421 --> 00:06:49,358
Niet voor mij.

181
00:06:49,358 --> 00:06:51,060
Oké, jongens, laten we wat pakken

182
00:06:51,060 --> 00:06:53,195
drankjes.

183
00:06:53,195 --> 00:06:55,331
Barman, rondje bier voor mij

184
00:06:55,331 --> 00:06:57,800
en mijn jongens, alsjeblieft.

185
00:06:57,800 --> 00:06:59,335
36.

186
00:06:59,335 --> 00:07:01,003
Plassen?

187
00:07:01,003 --> 00:07:02,038
Ik weet niet waarom ik zelfs

188
00:07:02,038 --> 00:07:02,938
noemde het geld.

189
00:07:02,938 --> 00:07:06,475
Maar dat deed je wel.

190
00:07:06,475 --> 00:07:08,010
Hé, wil je feesten?

191
00:07:08,010 --> 00:07:09,211
Nee, echt, het gaat goed met mij.

192
00:07:09,211 --> 00:07:11,781
Maar je bent wel schattig.

193
00:07:11,781 --> 00:07:13,182
Wat dan ook.

194
00:07:13,182 --> 00:07:14,884
Fooi inbegrepen.

195
00:07:14,884 --> 00:07:16,152
Proost.

196
00:07:18,821 --> 00:07:21,123
Hé, papa.

197
00:07:21,123 --> 00:07:22,358
Hé schatje, hoe gaat het op school?

198
00:07:22,358 --> 00:07:24,093
Krijgen als.

199
00:07:24,093 --> 00:07:24,994
Dat is geweldig.

200
00:07:24,994 --> 00:07:26,028
Weet je, ik was aan het praten

201
00:07:26,028 --> 00:07:26,929
Tine gisteravond.

202
00:07:26,929 --> 00:07:28,330
Deze plek zou zo'n goud kunnen zijn

203
00:07:28,330 --> 00:07:29,198
de mijne.

204
00:07:29,198 --> 00:07:30,499
Shelley, dit is de beste

205
00:07:30,499 --> 00:07:31,434
bult en dump ten westen van de

206
00:07:31,434 --> 00:07:32,301
Mississippi.

207
00:07:32,301 --> 00:07:34,336
Ik bedoel, dit is van een man

208
00:07:34,336 --> 00:07:35,304
zaken, schat.

209
00:07:35,304 --> 00:07:37,173
Geloof me, ik weet wat een kerel is

210
00:07:37,173 --> 00:07:38,340
wil.

211
00:07:38,340 --> 00:07:40,009
Niet zoveel als Tina.

212
00:07:40,009 --> 00:07:41,077
Je weet wel, elke keer dat je praat

213
00:07:41,077 --> 00:07:42,411
naar dat Tinseltown-twat...

214
00:07:42,411 --> 00:07:43,412
ze is een van de grootste

215
00:07:43,412 --> 00:07:44,847
namen in entertainment voor volwassenen.

216
00:07:44,847 --> 00:07:46,248
Dat is precies wat ik zei...

217
00:07:46,248 --> 00:07:48,084
Tinseltown twat.

218
00:07:48,084 --> 00:07:49,852
En ze promoveert

219
00:07:49,852 --> 00:07:50,853
seksuele studies.

220
00:07:50,853 --> 00:07:51,921
Ze is geen idioot.

221
00:07:51,921 --> 00:07:53,355
Zij zou de volgende Dr. Ruth kunnen zijn.

222
00:07:53,355 --> 00:07:55,825
Juist, Dr. Root me op zes manieren

223
00:07:55,825 --> 00:07:56,759
vanaf zonsondergang.

224
00:07:56,759 --> 00:07:57,960
Hé, papa, dat zou je moeten zijn

225
00:07:57,960 --> 00:07:58,928
naar haar luisteren.

226
00:07:58,928 --> 00:08:00,129
Ze is een stuk slimmer dan jij

227
00:08:00,129 --> 00:08:01,130
denk.

228
00:08:01,130 --> 00:08:02,164
Waarom?

229
00:08:02,164 --> 00:08:03,099
Waarom?

230
00:08:03,099 --> 00:08:04,400
Alsjeblieft, deze plek is een puinhoop.

231
00:08:04,400 --> 00:08:05,935
Je moet opschalen.

232
00:08:05,935 --> 00:08:07,436
De werkomstandigheden zijn verschrikkelijk...

233
00:08:07,436 --> 00:08:09,438
lange uren, slecht loon, nee

234
00:08:09,438 --> 00:08:10,406
gezondheidszorg.

235
00:08:10,406 --> 00:08:12,074
Sinds jij het overnam, papa, personeel

236
00:08:12,074 --> 00:08:13,342
de omzet is bijna verdubbeld

237
00:08:13,342 --> 00:08:14,944
toen oom Cyrus de plek had.

238
00:08:14,944 --> 00:08:16,545
Zeg dat alsjeblieft niet

239
00:08:16,545 --> 00:08:17,546
naam van de domme.

240
00:08:17,546 --> 00:08:18,781
Hij verpestte bijna het gewricht.

241
00:08:18,781 --> 00:08:19,815
Jij gaat hetzelfde doen

242
00:08:19,815 --> 00:08:20,816
ding als je er niet een paar maakt

243
00:08:20,816 --> 00:08:22,284
veranderingen.

244
00:08:22,284 --> 00:08:24,286
Dus schreef ik een nieuw bedrijf voor je uit

245
00:08:24,286 --> 00:08:26,355
plannen.

246
00:08:26,355 --> 00:08:29,325
Kijk eens.

247
00:08:29,325 --> 00:08:32,328
Oh, Shelly, ik word hier overspoeld.

248
00:08:32,328 --> 00:08:33,996
Ja, ik zal... Ik zal ernaar kijken.

249
00:08:33,996 --> 00:08:35,564
Als ik tijd heb, zal ik dat doen

250
00:08:35,564 --> 00:08:36,499
belofte.

251
00:08:43,005 --> 00:08:44,240
Hulp krijgen?

252
00:08:44,240 --> 00:08:45,441
Heren!

253
00:08:45,441 --> 00:08:47,276
Laat mij u interesseren voor onze

254
00:08:47,276 --> 00:08:49,812
wereldberoemde varkenshaasjes.

255
00:08:53,149 --> 00:08:54,283
Kom op, meiden, het is zo

256
00:08:54,283 --> 00:08:56,051
showtijd.

257
00:09:01,257 --> 00:09:03,292
Helemaal vanuit Pittsburgh,

258
00:09:03,292 --> 00:09:04,293
wij hebben Lea.

259
00:09:04,293 --> 00:09:05,895
Leah verloor haar gevoel voor smaak en

260
00:09:05,895 --> 00:09:07,830
ruik bij een kleine brand, dus doe dat niet

261
00:09:07,830 --> 00:09:09,231
wees bang om een beetje te vragen

262
00:09:09,231 --> 00:09:10,266
om uur

263
00:09:10,266 --> 00:09:12,101
Ze heeft de mond.

264
00:09:12,101 --> 00:09:13,369
Uh-huh.

265
00:09:13,369 --> 00:09:16,172
Vervolgens hebben we helemaal kristal

266
00:09:16,172 --> 00:09:17,506
uit Atlanta.

267
00:09:17,506 --> 00:09:19,475
Crystal gebruikt het liefst de achterkant

268
00:09:19,475 --> 00:09:20,342
deur.

269
00:09:22,444 --> 00:09:23,312
Wat kan ik zeggen?

270
00:09:23,312 --> 00:09:24,847
Ze is katholiek.

271
00:09:24,847 --> 00:09:26,615
Vervolgens hebben we Jenny.

272
00:09:26,615 --> 00:09:27,883
Jenny is een lief ding

273
00:09:27,883 --> 00:09:29,618
Oklahoma.

274
00:09:29,618 --> 00:09:31,320
Ze ziet er jong uit, nietwaar?

275
00:09:31,320 --> 00:09:33,355
Kunstgebit.

276
00:09:33,355 --> 00:09:36,592
Uit, gemakkelijke toegang.

277
00:09:36,592 --> 00:09:39,228
Dan hebben we Brenda.

278
00:09:39,228 --> 00:09:41,497
Brenda is een lokaal meisje, lekker,

279
00:09:41,497 --> 00:09:43,365
maïsgevoerd en klaar voor een

280
00:09:43,365 --> 00:09:44,867
drie-gaats punch.

281
00:09:44,867 --> 00:09:46,202
Ik zal aan die lul zuigen, schat!

282
00:09:46,202 --> 00:09:47,169
Drie?

283
00:09:47,169 --> 00:09:49,505
Ik wil die twee.

284
00:09:49,505 --> 00:09:50,873
Hoe zit het met jou, grote jongen?

285
00:09:50,873 --> 00:09:52,174
Heeft u uw keuze gemaakt?

286
00:09:52,174 --> 00:09:53,609
Zij is de mooiste

287
00:09:53,609 --> 00:09:55,411
meisje dat ik ooit heb gezien.

288
00:09:55,411 --> 00:09:57,046
Vanavond.

289
00:09:57,046 --> 00:09:59,248
En jij?

290
00:09:59,248 --> 00:10:00,249
Nee, het gaat goed, ik heb seks gehad

291
00:10:00,249 --> 00:10:01,317
gisterochtend.

292
00:10:01,317 --> 00:10:03,485
Pa's schoonmaakster, ze heeft een

293
00:10:03,485 --> 00:10:04,353
ding voor mij.

294
00:10:04,353 --> 00:10:05,921
Kerel, ze is zo'n 60.

295
00:10:05,921 --> 00:10:07,623
Ze is 58, strak als een trommel,

296
00:10:07,623 --> 00:10:08,891
en huilt als een banshee.

297
00:10:08,891 --> 00:10:10,993
Maak je geen zorgen om mij, het gaat goed met mij.

298
00:10:10,993 --> 00:10:12,127
Wie betalen wij?

299
00:10:12,127 --> 00:10:14,263
Jullie betalen mij, jongens.

300
00:10:14,263 --> 00:10:15,898
Nou, daar willen we graag voor betalen

301
00:10:15,898 --> 00:10:16,599
een beetje plezier met sommigen van jou

302
00:10:16,599 --> 00:10:17,533
meiden vanavond, als je dat niet doet

303
00:10:17,533 --> 00:10:18,400
geest.

304
00:10:18,400 --> 00:10:19,335
Oh, jullie jongens willen mee feesten

305
00:10:19,335 --> 00:10:20,502
mijn meisjes, hè?

306
00:10:20,502 --> 00:10:21,470
Ja.

307
00:10:21,470 --> 00:10:23,639
Ik weet het niet.

308
00:10:23,639 --> 00:10:25,341
Jullie zien eruit als een stelletje rijken

309
00:10:25,341 --> 00:10:26,909
engel strandkutjes voor mij.

310
00:10:26,909 --> 00:10:27,910
Je hebt half gelijk.

311
00:10:27,910 --> 00:10:28,944
We zijn niet rijk.

312
00:10:30,246 --> 00:10:31,981
Dat wordt $250 per uur

313
00:10:31,981 --> 00:10:32,915
voor ieder van jullie.

314
00:10:32,915 --> 00:10:34,016
Geen voor mij, bedankt.

315
00:10:34,016 --> 00:10:35,150
Ik neem er twee.

316
00:10:35,150 --> 00:10:36,252
Nou, oké, kleintje

317
00:10:36,252 --> 00:10:37,219
vriend.

318
00:10:37,219 --> 00:10:38,220
Het wordt 750.

319
00:10:38,220 --> 00:10:39,221
Heb je het geld?

320
00:10:39,221 --> 00:10:41,390
Oh ja, weet je, eh...

321
00:10:44,193 --> 00:10:45,427
Blijf tellen.

322
00:10:48,197 --> 00:10:50,299
Daar ben je.

323
00:10:50,299 --> 00:10:51,300
Dat noem ik nu een

324
00:10:51,300 --> 00:10:53,402
wad, dames.

325
00:10:53,402 --> 00:10:55,938
Mijn kleine man!

326
00:10:55,938 --> 00:10:57,506
Je weet wat ze zeggen: weinig

327
00:10:57,506 --> 00:10:59,708
man, kleine lul.

328
00:10:59,708 --> 00:11:01,143
Ik ben gewoon met je aan het rommelen,

329
00:11:01,143 --> 00:11:02,578
rondspelen.

330
00:11:02,578 --> 00:11:03,445
Dat is wat wij hier doen.

331
00:11:03,445 --> 00:11:04,513
Het is een mannenclub.

332
00:11:04,513 --> 00:11:05,581
Mag ik met de meisjes spelen?

333
00:11:05,581 --> 00:11:07,082
nu?

334
00:11:08,317 --> 00:11:10,653
Wij hebben maar één regel.

335
00:11:10,653 --> 00:11:12,454
Kom niet in onze ogen klaar, dat heb je

336
00:11:12,454 --> 00:11:15,291
het?

337
00:11:15,291 --> 00:11:16,492
Mm.

338
00:11:16,492 --> 00:11:19,461
God, je bent zo heet.

339
00:11:22,598 --> 00:11:23,966
Je wilt dat we je geven,

340
00:11:23,966 --> 00:11:25,567
zoals de vriendin-ervaring?

341
00:11:25,567 --> 00:11:29,104
Wij kunnen je warm maken.

342
00:11:29,104 --> 00:11:31,740
Ga liggen.

343
00:11:38,480 --> 00:11:40,149
O ja.

344
00:11:41,383 --> 00:11:42,251
Doe die beha uit.

345
00:11:42,251 --> 00:11:44,286
Geachte heer, zoals u weet,

346
00:11:44,286 --> 00:11:45,521
Normaal gesproken ben ik geen biddende persoon

347
00:11:45,521 --> 00:11:46,388
mens.

348
00:11:46,388 --> 00:11:47,489
Ik bedoel, God weet dat ik dat zou moeten zijn,

349
00:11:47,489 --> 00:11:48,390
maar...

350
00:11:48,390 --> 00:11:49,625
O ja.

351
00:11:49,625 --> 00:11:50,759
Als je de weg kon zien

352
00:11:50,759 --> 00:11:52,628
duidelijk om mij langer te laten duren

353
00:11:52,628 --> 00:11:54,596
dan een minuut, ik beloof dat ik dat zal doen

354
00:11:54,596 --> 00:11:56,532
ga elke s-- oh my

355
00:11:56,532 --> 00:11:58,334
God.

356
00:12:01,236 --> 00:12:02,571
Oh ja, pak mijn kont.

357
00:12:02,571 --> 00:12:04,540
Ik hou van je kont.

358
00:12:04,540 --> 00:12:08,043
O ja.

359
00:12:12,081 --> 00:12:13,349
Kun je dat weinig geloven?

360
00:12:13,349 --> 00:12:14,583
Peckerhead denkt dat hij dat gaat doen

361
00:12:14,583 --> 00:12:17,319
Twee van mijn meisjes tegelijk neuken?

362
00:12:17,319 --> 00:12:18,287
Kleine man zei dat hij de wilde

363
00:12:18,287 --> 00:12:19,355
tweede meisje daar voor toen hij

364
00:12:19,355 --> 00:12:20,322
putte het eerste meisje uit.

365
00:12:20,322 --> 00:12:21,190
O, shit.

366
00:12:26,228 --> 00:12:27,663
Deze stoel bezet?

367
00:12:27,663 --> 00:12:29,765
Bewaar het voor je.

368
00:12:33,035 --> 00:12:34,103
Kan ik je wat te drinken aanbieden?

369
00:12:34,103 --> 00:12:35,604
Nee, bedankt.

370
00:12:38,273 --> 00:12:41,377
Dus je komt hier vaak?

371
00:12:41,377 --> 00:12:45,080
Je kunt het beter doen dan dat.

372
00:12:45,080 --> 00:12:46,148
Sorry, je lijkt gewoon niet

373
00:12:46,148 --> 00:12:47,216
zoals het type waar je naartoe moet komen

374
00:12:47,216 --> 00:12:50,219
varkensvlees.

375
00:12:50,219 --> 00:12:52,788
Dat doe je wel.

376
00:12:52,788 --> 00:12:54,223
Heel erg bedankt.

377
00:12:54,223 --> 00:12:57,526
Graag gedaan.

378
00:12:57,526 --> 00:12:58,827
Pardon.

379
00:12:58,827 --> 00:13:01,196
Dames, hallo.

380
00:13:01,196 --> 00:13:02,297
Denk je niet dat ik erbij moet zijn?

381
00:13:02,297 --> 00:13:03,265
hierop?

382
00:13:03,265 --> 00:13:04,833
Een beetje actie voor de man

383
00:13:04,833 --> 00:13:06,301
met het geld?

384
00:13:06,301 --> 00:13:07,836
Een soort diepe zakken hier,

385
00:13:07,836 --> 00:13:08,837
grote klant!

386
00:13:08,837 --> 00:13:10,839
Trouwens, mijn naam is vlees.

387
00:13:10,839 --> 00:13:12,541
Ik weet.

388
00:13:12,541 --> 00:13:14,209
Je vader maakte de onze schoon

389
00:13:14,209 --> 00:13:15,344
zwembad.

390
00:13:15,344 --> 00:13:18,113
Hé, is hij wat aangekomen?

391
00:13:18,113 --> 00:13:19,248
Ja.

392
00:13:19,248 --> 00:13:22,251
Oh god, je bent mooi.

393
00:13:26,555 --> 00:13:27,723
Ja.

394
00:13:33,162 --> 00:13:34,163
Wat moet ik ermee doen

395
00:13:34,163 --> 00:13:34,830
dat?

396
00:13:34,830 --> 00:13:35,798
Kijk naar mij.

397
00:13:35,798 --> 00:13:37,566
Betekent de term "logsplitter"

398
00:13:37,566 --> 00:13:38,700
iets voor je betekenen?

399
00:13:38,700 --> 00:13:40,102
Oké, ik zal moeten meten

400
00:13:40,102 --> 00:13:40,803
het.

401
00:13:40,803 --> 00:13:42,504
Wees mijn gast.

402
00:13:45,407 --> 00:13:47,142
Oké, ik heb er drie

403
00:13:47,142 --> 00:13:50,212
niveaus, normaal, groot--

404
00:13:50,212 --> 00:13:51,647
en vlees.

405
00:13:59,788 --> 00:14:01,290
Hel, nee.

406
00:14:01,290 --> 00:14:02,591
Ik ben eigenlijk aan het begeleiden

407
00:14:02,591 --> 00:14:05,194
terwijl mijn vrienden dat wel doen

408
00:14:05,194 --> 00:14:06,695
hun ding.

409
00:14:06,695 --> 00:14:07,796
Eén van hen gaat bij de marine,

410
00:14:07,796 --> 00:14:09,198
en we wilden hem een aardigheidje geven

411
00:14:09,198 --> 00:14:10,132
weggestuurd.

412
00:14:10,132 --> 00:14:12,534
O, wat lief van je.

413
00:14:12,534 --> 00:14:13,602
Ja?

414
00:14:13,602 --> 00:14:14,470
Ja.

415
00:14:14,470 --> 00:14:15,771
Hoe is jouw zomer?

416
00:14:15,771 --> 00:14:17,539
Zijn er plannen?

417
00:14:17,539 --> 00:14:19,174
Geen verdomd ding.

418
00:14:19,174 --> 00:14:20,509
Verveeld als de hel.

419
00:14:20,509 --> 00:14:21,610
Misschien kunnen we dat wel doen

420
00:14:21,610 --> 00:14:24,580
wel eens iets...

421
00:14:24,580 --> 00:14:27,282
Om je verveling te genezen.

422
00:14:27,282 --> 00:14:28,484
Zacht.

423
00:14:32,154 --> 00:14:32,821
Pardon?

424
00:14:33,722 --> 00:14:36,692
Hoi.

425
00:14:36,692 --> 00:14:37,860
Dames, mag ik alstublieft...

426
00:14:37,860 --> 00:14:41,763
rot op!

427
00:14:41,763 --> 00:14:44,633
O ja.

428
00:14:44,633 --> 00:14:45,767
Mmm, je weet dat ik daar dol op ben

429
00:14:45,767 --> 00:14:46,635
tong.

430
00:14:46,635 --> 00:14:48,370
Jackpot.

431
00:15:14,630 --> 00:15:17,933
Oeh, dank je.

432
00:15:17,933 --> 00:15:18,834
Nee.

433
00:15:18,834 --> 00:15:19,835
Kom op, ik sluit me aan bij de

434
00:15:19,835 --> 00:15:20,702
Marine.

435
00:15:20,702 --> 00:15:21,703
Ik bedoel, wie weet hoe lang het zal duren

436
00:15:21,703 --> 00:15:22,571
zijn.

437
00:15:22,571 --> 00:15:23,605
Het maakt mij niet uit.

438
00:15:23,605 --> 00:15:25,307
Ik ben geen sokpop.

439
00:15:30,913 --> 00:15:33,916
Maar misschien kan ik de schil wel pellen

440
00:15:33,916 --> 00:15:36,618
banaan en laat hem huilen.

441
00:15:36,618 --> 00:15:38,253
Wat dacht je van een pijpbeurt?

442
00:15:42,891 --> 00:15:44,893
O ja.

443
00:15:44,893 --> 00:15:46,962
Oké.

444
00:15:46,962 --> 00:15:48,230
Maar ik heb één regel: maak het niet

445
00:15:48,230 --> 00:15:49,398
mij diepe keel.

446
00:15:49,398 --> 00:15:50,399
Je snapt het.

447
00:15:50,399 --> 00:15:53,468
Als je mijn hoofd aanraakt, is het voorbij.

448
00:15:53,468 --> 00:15:55,704
Oké.

449
00:15:55,704 --> 00:15:56,872
Praat tegen de klier, schat.

450
00:15:56,872 --> 00:15:59,274
Praat met de klier.

451
00:15:59,274 --> 00:16:00,242
Wauw!

452
00:16:00,242 --> 00:16:00,909
Bedankt.

453
00:16:00,909 --> 00:16:02,244
Hé, doet het pijn als je

454
00:16:02,244 --> 00:16:03,011
hiermee rondlopen?

455
00:16:03,011 --> 00:16:03,912
Soms.

456
00:16:03,912 --> 00:16:04,880
Krijg je daar een speciale broek voor?

457
00:16:04,880 --> 00:16:05,747
het?

458
00:16:05,747 --> 00:16:06,949
Nee.

459
00:16:06,949 --> 00:16:09,251
Ik weet het niet, dit gaat gebeuren

460
00:16:09,251 --> 00:16:10,519
geef mij striae.

461
00:16:10,519 --> 00:16:11,820
Je zult het geweldig vinden.

462
00:16:17,993 --> 00:16:19,361
Mm, ja, ik wil verder

463
00:16:19,361 --> 00:16:20,262
bovenaan jou.

464
00:16:20,262 --> 00:16:22,431
Pardon, dames, hallo, sorry

465
00:16:22,431 --> 00:16:23,732
om je lastig te vallen, maar ik ben het

466
00:16:23,732 --> 00:16:24,967
Nogmaals, de man die ervoor heeft betaald

467
00:16:24,967 --> 00:16:26,268
dit.

468
00:16:26,268 --> 00:16:29,271
Ehm, ik moet meedoen

469
00:16:29,271 --> 00:16:30,539
hier, anders moet ik het gewoon doen

470
00:16:30,539 --> 00:16:31,673
zorg gewoon voor mezelf, allemaal

471
00:16:31,673 --> 00:16:32,541
toch?

472
00:16:32,541 --> 00:16:33,575
Je zult mij binnen moeten laten.

473
00:16:33,575 --> 00:16:34,576
Vraag me af wat hem zo brengt

474
00:16:34,576 --> 00:16:35,444
lang.

475
00:16:35,444 --> 00:16:36,511
Ik dacht niet dat hij dat zou zijn, maar a

476
00:16:36,511 --> 00:16:40,282
minuut.

477
00:16:40,282 --> 00:16:42,718
Dus wat moet een man doen om te krijgen

478
00:16:42,718 --> 00:16:45,287
een meisjesnummer?

479
00:16:45,287 --> 00:16:47,522
Nou, om te beginnen heeft hij dat wel

480
00:16:47,522 --> 00:16:48,657
vragen.

481
00:16:48,657 --> 00:16:50,425
Rechts.

482
00:16:56,398 --> 00:16:58,567
Verlies het niet.

483
00:16:58,567 --> 00:17:01,770
Maak je geen zorgen.

484
00:17:01,770 --> 00:17:03,305
Hij zal je nu zien.

485
00:17:03,305 --> 00:17:05,307
Bedankt.

486
00:17:05,307 --> 00:17:07,042
Leuk om je gesproken te hebben.

487
00:17:07,042 --> 00:17:10,612
Jij ook.

488
00:17:10,612 --> 00:17:11,947
Hé, wil je naar een komen?

489
00:17:11,947 --> 00:17:14,082
feest dit weekend?

490
00:17:14,082 --> 00:17:15,417
Misschien.

491
00:17:15,417 --> 00:17:16,852
Bel mij.

492
00:17:24,793 --> 00:17:26,495
Je weet wat ze zeggen.

493
00:17:26,495 --> 00:17:29,598
Als je er niet bij kunt zijn, versla het dan.

494
00:17:35,437 --> 00:17:37,606
Ja, blijf dat doen.

495
00:17:37,606 --> 00:17:39,341
O ja.

496
00:17:39,341 --> 00:17:40,942
O ja.

497
00:17:44,980 --> 00:17:46,648
Is dat wel een lul?

498
00:17:46,648 --> 00:17:48,417
Dat is de kleinste lul die ik heb

499
00:17:48,417 --> 00:17:49,651
ooit gezien!

500
00:17:49,651 --> 00:17:50,952
O, mijn god!

501
00:17:50,952 --> 00:17:52,788
Ja, maar het werkt elke

502
00:17:52,788 --> 00:17:53,955
tijd.

503
00:17:53,955 --> 00:17:55,357
Oh!

504
00:17:55,357 --> 00:17:57,359
O ja!

505
00:17:57,359 --> 00:17:58,093
Oh!

506
00:17:58,093 --> 00:17:59,561
O, walgelijk!

507
00:17:59,561 --> 00:18:02,831
Mijn oog!

508
00:18:02,831 --> 00:18:04,132
Ik ben niet bang om het te gebruiken!

509
00:18:06,101 --> 00:18:07,402
O...

510
00:18:08,503 --> 00:18:10,972
Oh god, jij bent de beste.

511
00:18:17,579 --> 00:18:18,613
Oh, schatje, oh, shit, dat ben ik

512
00:18:18,613 --> 00:18:19,581
sorry, ik vergat het.

513
00:18:19,581 --> 00:18:20,882
Wat de--

514
00:18:20,882 --> 00:18:23,618
Oh, wat verdomme?

515
00:18:23,618 --> 00:18:24,586
Ik zei dat je de mijne niet mocht aanraken

516
00:18:24,586 --> 00:18:25,454
hoofd!

517
00:18:25,454 --> 00:18:26,421
Wat heb je gegeten, Chili?

518
00:18:26,421 --> 00:18:27,422
Bruto, ik heb meer klanten,

519
00:18:27,422 --> 00:18:28,957
lul!

520
00:18:28,957 --> 00:18:29,925
Gaan we ooit praten

521
00:18:29,925 --> 00:18:30,859
over mijn businessplan hiervoor

522
00:18:30,859 --> 00:18:31,727
plaats?

523
00:18:31,727 --> 00:18:32,894
Shelly, kom hier niet binnen

524
00:18:32,894 --> 00:18:34,129
mijn meisjes ophitsen, in een poging dat te doen

525
00:18:34,129 --> 00:18:35,731
vertel me hoe ik mijn bedrijf moet runnen.

526
00:18:35,731 --> 00:18:36,898
Je bent geen zakenvrouw.

527
00:18:36,898 --> 00:18:37,899
Je weet er niets van

528
00:18:37,899 --> 00:18:38,767
dit.

529
00:18:38,767 --> 00:18:39,835
Je bent opgegroeid bij je moeder a

530
00:18:39,835 --> 00:18:40,902
ver weg van hier.

531
00:18:42,504 --> 00:18:44,539
Wat is het?

532
00:18:44,539 --> 00:18:46,108
We hebben problemen.

533
00:18:46,108 --> 00:18:47,576
Als het niet één ding is, dan is het dat wel

534
00:18:47,576 --> 00:18:49,511
een ander.

535
00:18:49,511 --> 00:18:51,680
Porky, waar ben je?!

536
00:18:55,650 --> 00:18:56,685
Hé, hé, hé!

537
00:18:56,685 --> 00:18:57,552
Wat? Wat? Wat?

538
00:18:57,552 --> 00:18:58,420
Wat is het?

539
00:18:58,420 --> 00:18:59,588
Het zit in mijn oog!

540
00:18:59,588 --> 00:19:00,489
Ik ben blind!

541
00:19:00,489 --> 00:19:01,690
Ik krijg mijn contactpersoon niet eruit!

542
00:19:01,690 --> 00:19:02,691
Jeez, is het verkeerd voor een man?

543
00:19:02,691 --> 00:19:03,625
om eraan te rukken terwijl twee meisjes bezig zijn

544
00:19:03,625 --> 00:19:04,493
het?

545
00:19:04,493 --> 00:19:05,527
Het is wanneer je in mijn oog klaarkomt,

546
00:19:05,527 --> 00:19:06,428
jij klootzak!

547
00:19:06,428 --> 00:19:07,095
Sorry.

548
00:19:07,095 --> 00:19:08,830
Deze no-lul kwam in mijn oog

549
00:19:08,830 --> 00:19:10,565
met zijn stomme babybeslag!

550
00:19:10,565 --> 00:19:11,666
En hij liet me kotsen.

551
00:19:11,666 --> 00:19:13,001
Porky, hij is geen mens.

552
00:19:13,001 --> 00:19:14,069
Het is enorm, het is...

553
00:19:14,069 --> 00:19:15,036
Oké, oké, sluit

554
00:19:15,036 --> 00:19:16,805
verdomme, wil je?!

555
00:19:16,805 --> 00:19:17,939
O, mijn god!

556
00:19:17,939 --> 00:19:19,007
Dit zijn mijn goede schoenen!

557
00:19:19,007 --> 00:19:19,875
Opnieuw?

558
00:19:19,875 --> 00:19:20,842
Hoeveel chili heb je gegeten?

559
00:19:20,842 --> 00:19:21,777
Deze zijn gemaakt van de

560
00:19:21,777 --> 00:19:23,445
voorhuid van een neushoorn.

561
00:19:23,445 --> 00:19:25,180
Deze kun je niet meer krijgen.

562
00:19:25,180 --> 00:19:26,448
(Menigte roept en

563
00:19:26,448 --> 00:19:28,483
schreeuwen)

564
00:19:30,719 --> 00:19:31,953
Oké, jij!

565
00:19:31,953 --> 00:19:33,488
Potloodlul, je bent hier weg!

566
00:19:33,488 --> 00:19:34,189
Maar ik kreeg het niet te doen

567
00:19:34,189 --> 00:19:35,056
wat dan ook.

568
00:19:35,056 --> 00:19:36,091
Je hebt je klodder opgeblazen!

569
00:19:36,091 --> 00:19:37,125
Je bent klaar, tenzij je dat wilt

570
00:19:37,125 --> 00:19:38,160
betaal voor nog een ronde!

571
00:19:38,160 --> 00:19:39,027
Eh?

572
00:19:39,027 --> 00:19:39,895
Hoe zit het met mij?

573
00:19:39,895 --> 00:19:41,062
Jij bent hier ook weg.

574
00:19:41,062 --> 00:19:42,063
Ik kwam niet eens klaar!

575
00:19:42,063 --> 00:19:42,998
Ja, nou, ik kan het niet helpen

576
00:19:42,998 --> 00:19:43,865
dat.

577
00:19:43,865 --> 00:19:45,467
Ik wil jullie allemaal, Angel Beach

578
00:19:45,467 --> 00:19:47,102
kutjes weg hier.

579
00:19:47,102 --> 00:19:47,969
Luister, meneer...

580
00:19:47,969 --> 00:19:49,004
jij ook, asswipe.

581
00:19:49,004 --> 00:19:49,971
Je maakt mijn meisjes gek!

582
00:19:49,971 --> 00:19:50,839
Ga nu weg!

583
00:19:50,839 --> 00:19:52,040
Hoe zit het met mijn 750?

584
00:19:52,040 --> 00:19:53,041
Je hebt betaald om je stenen te krijgen

585
00:19:53,041 --> 00:19:53,909
uit.

586
00:19:53,909 --> 00:19:55,010
Dat heb je gedaan, ga nu verdomme weg

587
00:19:55,010 --> 00:19:55,877
hier!

588
00:20:01,149 --> 00:20:02,584
Nou, dat was echt leuk.

589
00:20:02,584 --> 00:20:04,052
Jullie twee kameeltenen kunnen dat niet eens

590
00:20:04,052 --> 00:20:05,120
ga naar een hoerenhuis.

591
00:20:05,120 --> 00:20:06,188
Hou je mond, Tommy.

592
00:20:06,188 --> 00:20:07,556
Ik heb chili in mijn ondergoed.

593
00:20:07,556 --> 00:20:08,557
En dat was misschien wel de laatste

594
00:20:08,557 --> 00:20:09,257
keer dat ik seks krijg voordat ik verzend

595
00:20:09,257 --> 00:20:10,125
uit!

596
00:20:10,125 --> 00:20:11,593
Hé, sukkels, dat doe ik niet

597
00:20:11,593 --> 00:20:12,561
weet wat jullie zijn

598
00:20:12,561 --> 00:20:13,762
klagen omdat ik betaald heb

599
00:20:13,762 --> 00:20:15,497
ervoor, oké?

600
00:20:15,497 --> 00:20:17,098
Ik heb net 750 dollar aan Jack betaald

601
00:20:17,098 --> 00:20:17,999
uit.

602
00:20:17,999 --> 00:20:19,167
Shit, dat heb ik onderweg gedaan

603
00:20:19,167 --> 00:20:20,969
hier.

604
00:20:20,969 --> 00:20:22,204
Leuk werk.

605
00:20:22,204 --> 00:20:23,138
Bedankt.

606
00:20:23,138 --> 00:20:24,172
Kijk, jongens, ik denk dat we dat nodig hebben

607
00:20:24,172 --> 00:20:25,640
een nieuw spelplan hier.

608
00:20:25,640 --> 00:20:26,942
Zullen we allemaal bij jou hergroeperen?

609
00:20:26,942 --> 00:20:29,110
Morgen naar oom's huis, ja?

610
00:20:29,110 --> 00:20:32,047
Ja.

611
00:20:32,047 --> 00:20:33,248
Oké.

612
00:20:34,182 --> 00:20:35,851
Wie is het?

613
00:20:35,851 --> 00:20:37,052
Tine?

614
00:20:37,052 --> 00:20:37,919
We moeten praten.

615
00:20:37,919 --> 00:20:38,787
Wat is jouw ding

616
00:20:38,787 --> 00:20:39,654
probleem?

617
00:20:39,654 --> 00:20:40,755
Luister, je hebt mij geboekt

618
00:20:40,755 --> 00:20:42,023
17 keer vanavond.

619
00:20:42,023 --> 00:20:43,959
Het is een langzame nacht.

620
00:20:43,959 --> 00:20:45,160
Schattig.

621
00:20:45,160 --> 00:20:46,962
Weet je, hoe kun je mij dat vragen?

622
00:20:46,962 --> 00:20:48,296
voer dat vele malen in één uit

623
00:20:48,296 --> 00:20:49,598
nacht en verwacht hetzelfde niveau

624
00:20:49,598 --> 00:20:50,966
van kwaliteit elke keer?

625
00:20:50,966 --> 00:20:51,833
Kwaliteit?

626
00:20:51,833 --> 00:20:52,901
Over wie heeft er iets gezegd?

627
00:20:52,901 --> 00:20:53,969
kwaliteit?

628
00:20:53,969 --> 00:20:54,936
Jongens willen gewoon op hun schieten

629
00:20:54,936 --> 00:20:56,538
wad, in en uit.

630
00:20:56,538 --> 00:20:57,205
Het is eenvoudig.

631
00:20:57,205 --> 00:20:58,139
Misschien voor jou wel.

632
00:20:58,139 --> 00:20:59,174
Ik vraag het je niet.

633
00:20:59,174 --> 00:21:00,275
Ik zeg het je.

634
00:21:00,275 --> 00:21:01,776
We hebben een contract, weet je nog?

635
00:21:01,776 --> 00:21:03,044
Ik weet.

636
00:21:03,044 --> 00:21:04,746
En we hebben ook een overeenkomst

637
00:21:04,746 --> 00:21:05,881
dat je mij dingen liet doen mijn

638
00:21:05,881 --> 00:21:07,849
maar het enige wat je wilt is neuken

639
00:21:07,849 --> 00:21:09,017
fabriek.

640
00:21:09,017 --> 00:21:10,619
Weet je, ik heb mijn klanten

641
00:21:10,619 --> 00:21:11,586
om over na te denken, om nog maar te zwijgen

642
00:21:11,586 --> 00:21:12,888
mijn proefschrift.

643
00:21:12,888 --> 00:21:14,022
Kijk, meer verdomde gelijken

644
00:21:14,022 --> 00:21:14,890
meer geld.

645
00:21:14,890 --> 00:21:15,991
Ik bedoel, jij bent degene die dat is

646
00:21:15,991 --> 00:21:17,092
verondersteld een genie te zijn, en

647
00:21:17,092 --> 00:21:18,026
waar klaag je over

648
00:21:18,026 --> 00:21:18,894
toch?

649
00:21:18,894 --> 00:21:20,228
Het enige wat je hoeft te doen is daar liggen

650
00:21:20,228 --> 00:21:21,696
en laat deze sukkels alles doen

651
00:21:21,696 --> 00:21:23,031
het werk.

652
00:21:23,031 --> 00:21:25,033
Ren nu verder, mevrouw Phd.

653
00:21:25,033 --> 00:21:26,701
Je hebt klanten die wachten

654
00:21:26,701 --> 00:21:29,771
ontucht plegen.

655
00:21:29,771 --> 00:21:31,306
Verdomme, kijk eens naar Pee Wee's

656
00:21:31,306 --> 00:21:32,941
oom's wieg.

657
00:21:32,941 --> 00:21:34,075
Wauw!

658
00:21:34,075 --> 00:21:35,343
Als meisjes deze plek zagen,

659
00:21:35,343 --> 00:21:36,745
hun kleren zouden uitvallen.

660
00:21:36,745 --> 00:21:37,846
Deze plek is geweldig.

661
00:21:37,846 --> 00:21:39,881
Holy shit, plasje, je oom

662
00:21:39,881 --> 00:21:41,082
moet het allemaal goed doen.

663
00:21:41,950 --> 00:21:42,951
Kerel, jij doet de drol

664
00:21:42,951 --> 00:21:43,818
dans.

665
00:21:43,818 --> 00:21:44,686
Gaat het?

666
00:21:44,686 --> 00:21:45,921
Nee, man, de lunch was het er niet mee eens

667
00:21:45,921 --> 00:21:46,788
met mij.

668
00:21:46,788 --> 00:21:48,023
Moet betalen welzijn a

669
00:21:48,023 --> 00:21:50,258
faggy-ass... huh, plassen, huh?!

670
00:21:50,258 --> 00:21:51,293
Hoi!

671
00:21:51,293 --> 00:21:52,694
Kerel, serieus, wil je mij?

672
00:21:52,694 --> 00:21:53,361
koffie voor je zetten?

673
00:21:53,361 --> 00:21:54,362
Want serieus, ik sta op het punt dat te doen

674
00:21:54,362 --> 00:21:55,230
scherp!

675
00:21:55,230 --> 00:21:56,598
Ja, ja, scherp, plasje,

676
00:21:56,598 --> 00:21:58,099
scherp!

677
00:21:58,099 --> 00:21:59,601
Snel, snel, kom op, laten we

678
00:21:59,601 --> 00:22:01,736
ga, laten we gaan.

679
00:22:01,736 --> 00:22:03,672
Oké, doe je schoenen uit.

680
00:22:03,672 --> 00:22:04,673
Blijf hier.

681
00:22:04,673 --> 00:22:05,340
Raak niets aan.

682
00:22:05,340 --> 00:22:07,108
Ik ben zo terug.

683
00:22:07,108 --> 00:22:08,843
Raak niets aan.

684
00:22:08,843 --> 00:22:09,711
Ja, meneer.

685
00:22:10,612 --> 00:22:12,113
Wat in vredesnaam?

686
00:22:12,113 --> 00:22:13,782
Verdomme, jongen!

687
00:22:13,782 --> 00:22:15,350
Steek een lucifer aan, jongen, shit.

688
00:22:15,350 --> 00:22:16,718
Wil je stoppen met neuken?

689
00:22:16,718 --> 00:22:17,385
ik?!

690
00:22:17,385 --> 00:22:18,787
Ik moet schijten!

691
00:22:22,624 --> 00:22:23,725
Hallo?

692
00:22:23,725 --> 00:22:25,794
Hé, Shelly, het is Tommy van

693
00:22:25,794 --> 00:22:27,395
Porky was gisteravond, weet je nog?

694
00:22:27,395 --> 00:22:29,030
Oh, natuurlijk herinner ik het me nog.

695
00:22:29,030 --> 00:22:30,131
Ik vroeg me af of je zou bellen.

696
00:22:30,131 --> 00:22:31,032
Wat is er?

697
00:22:31,032 --> 00:22:32,100
Nou, ik wilde gewoon volgen

698
00:22:32,100 --> 00:22:33,168
op dat feestje waar ik het over vertelde

699
00:22:33,168 --> 00:22:34,035
jij over.

700
00:22:34,903 --> 00:22:36,004
Het zal morgenavond om zijn

701
00:22:36,004 --> 00:22:37,973
het huis van mijn vriend in Angel Beach.

702
00:22:37,973 --> 00:22:39,374
Denk je dat je het kunt halen?

703
00:22:39,374 --> 00:22:41,142
Zeker, ik denk dat ik vrij ben.

704
00:22:41,142 --> 00:22:43,078
Stuur mij het adres en de tijd.

705
00:22:43,078 --> 00:22:44,179
Geweldig.

706
00:22:44,179 --> 00:22:45,780
Hé, nog iets.

707
00:22:45,780 --> 00:22:46,781
Denk je dat je wat mee kunt nemen?

708
00:22:46,781 --> 00:22:47,916
vriendinnen?

709
00:22:47,916 --> 00:22:49,884
Ik denk dat ik dat wel aankan.

710
00:22:49,884 --> 00:22:50,919
Oké, ik zie je

711
00:22:50,919 --> 00:22:51,786
morgen.

712
00:22:51,786 --> 00:22:53,221
Oké, doei.

713
00:22:54,089 --> 00:22:57,092
Verdomd.

714
00:22:57,092 --> 00:22:59,894
Kerel, je bent binnen aan het bevallen

715
00:22:59,894 --> 00:23:01,396
daar?

716
00:23:04,132 --> 00:23:06,001
Hé, Tommy, bekijk alles eens

717
00:23:06,001 --> 00:23:07,268
dit rijkeluisgedoe.

718
00:23:09,137 --> 00:23:10,772
Zoveel beter.

719
00:23:10,772 --> 00:23:12,173
Maak je een grapje?

720
00:23:13,174 --> 00:23:14,976
Hoi! Hoi!

721
00:23:14,976 --> 00:23:15,977
Jongens!

722
00:23:15,977 --> 00:23:16,845
Ik hoop dat je hem niet hebt aangeraakt

723
00:23:16,845 --> 00:23:18,780
alles!

724
00:23:18,780 --> 00:23:20,415
Kijk, Tommy, op zijn hondjes.

725
00:23:20,415 --> 00:23:21,783
Werk die teef.

726
00:23:23,752 --> 00:23:24,786
Jongens!

727
00:23:24,786 --> 00:23:25,887
Dit is het antiek van mijn oom!

728
00:23:25,887 --> 00:23:26,788
Ze zijn zijn meest gewaardeerde

729
00:23:26,788 --> 00:23:28,056
bezittingen!

730
00:23:28,056 --> 00:23:29,924
Nou, in dat geval, vlees, jij

731
00:23:29,924 --> 00:23:30,859
zijn een verdomde gazelle.

732
00:23:30,859 --> 00:23:31,826
Geef me een touchdown.

733
00:23:31,826 --> 00:23:32,961
Nee, nee, nee, nee, nee, stop,

734
00:23:32,961 --> 00:23:33,862
jongens, stop!

735
00:23:33,862 --> 00:23:34,963
Vlag op het toneelstuk!

736
00:23:34,963 --> 00:23:36,331
Wijd open.

737
00:23:36,331 --> 00:23:37,232
Touchdown.

738
00:23:37,232 --> 00:23:38,099
Geen Christuslucht, Tommy!

739
00:23:38,099 --> 00:23:38,967
Leg het neer!

740
00:23:38,967 --> 00:23:39,968
Dus wat gaan we doen

741
00:23:39,968 --> 00:23:41,336
eerst?

742
00:23:41,336 --> 00:23:42,437
Beiden: Laten we een feestje vieren.

743
00:23:42,437 --> 00:23:43,304
Blaas ze op.

744
00:23:43,304 --> 00:23:44,172
Nee, nee, nee, nee.

745
00:23:44,172 --> 00:23:45,740
Geen feest, geen opblazen,

746
00:23:45,740 --> 00:23:47,709
Absoluut niet, einde verhaal,

747
00:23:47,709 --> 00:23:48,877
dat is het, punt.

748
00:23:48,877 --> 00:23:49,878
Het is te laat.

749
00:23:49,878 --> 00:23:50,845
Ik nodigde een meisje uit waar ik elkaar ontmoette

750
00:23:50,845 --> 00:23:51,946
porky's, en ze komt langs

751
00:23:51,946 --> 00:23:52,814
een paar vrienden.

752
00:23:52,814 --> 00:23:53,848
Wat?

753
00:23:53,848 --> 00:23:54,916
Kerel, je maakt een grapje.

754
00:23:54,916 --> 00:23:55,884
Ik wil hier geen hoer in

755
00:23:55,884 --> 00:23:56,751
huis.

756
00:23:56,751 --> 00:23:57,719
Oh, je zou betalen om te neuken

757
00:23:57,719 --> 00:23:58,753
hoer, maar dat wil je niet hebben

758
00:23:58,753 --> 00:24:00,388
eentje bij jou thuis?

759
00:24:00,388 --> 00:24:01,489
Dit feest is voor je eigen bestwil.

760
00:24:01,489 --> 00:24:02,490
Nee, dat is niet zo.

761
00:24:02,490 --> 00:24:03,391
Het wordt leuk.

762
00:24:03,391 --> 00:24:04,292
Nee, dat zal niet gebeuren.

763
00:24:04,292 --> 00:24:05,160
We zouden allemaal kunnen neuken.

764
00:24:05,160 --> 00:24:09,064
Kleine chucka-chucka?

765
00:24:09,064 --> 00:24:11,900
Ken je deze man eigenlijk wel?

766
00:24:11,900 --> 00:24:13,101
Zeker, ik heb hem ontmoet bij Porky's

767
00:24:13,101 --> 00:24:14,502
de andere nacht.

768
00:24:15,770 --> 00:24:17,105
Je hebt een man ontmoet bij Porky's en...

769
00:24:17,105 --> 00:24:19,741
Wil je naar zijn feestje?

770
00:24:19,741 --> 00:24:20,775
Je bent gek.

771
00:24:20,775 --> 00:24:21,910
Hij is aardig.

772
00:24:21,910 --> 00:24:22,844
Het wordt leuk.

773
00:24:22,844 --> 00:24:24,012
Trouwens, je zei het zelf

774
00:24:24,012 --> 00:24:25,046
Er zijn hier geen goede mensen

775
00:24:25,046 --> 00:24:26,247
zomer.

776
00:24:26,247 --> 00:24:27,348
Nou, ik wil graag kennismaken met A

777
00:24:27,348 --> 00:24:28,316
aardige kerel.

778
00:24:28,316 --> 00:24:30,018
Misschien heeft Tommy er een paar

779
00:24:30,018 --> 00:24:31,319
leuke vrienden.

780
00:24:31,319 --> 00:24:32,754
Kom op, laten we er een grote van maken

781
00:24:32,754 --> 00:24:34,255
verdomd feest.

782
00:24:48,269 --> 00:24:50,772
Hé, Shel, wat is er?

783
00:24:50,772 --> 00:24:51,906
Wat doe je morgen?

784
00:24:51,906 --> 00:24:52,974
Je wilt naar een feestje komen

785
00:24:52,974 --> 00:24:53,875
engel strand?

786
00:24:53,875 --> 00:24:56,277
God, ik zou het graag willen, maar ik heb het gedaan

787
00:24:56,277 --> 00:24:57,846
ging aan het werk.

788
00:24:57,846 --> 00:24:59,280
O, neem een ​​dagje vrij.

789
00:24:59,280 --> 00:25:00,415
Je verdient het.

790
00:25:00,415 --> 00:25:01,516
Ja, nou, die van je oude man

791
00:25:01,516 --> 00:25:03,051
zorgde ervoor dat ik solide boekte.

792
00:25:03,051 --> 00:25:04,052
Neuk hem.

793
00:25:04,052 --> 00:25:05,053
Ga daar weg en neem wat

794
00:25:05,053 --> 00:25:05,987
echt leuk.

795
00:25:05,987 --> 00:25:07,188
Je bent het aan jezelf verplicht.

796
00:25:07,188 --> 00:25:08,857
Ik sms je het adres.

797
00:25:08,857 --> 00:25:10,425
Misschien.

798
00:25:20,135 --> 00:25:21,436
(Vrouwen lachen, onduidelijk

799
00:25:21,436 --> 00:25:23,304
gesprekken)

800
00:25:37,552 --> 00:25:38,520
Hé, dames, kijk eens

801
00:25:38,520 --> 00:25:39,387
geweldig.

802
00:25:39,387 --> 00:25:40,421
Kom binnen.

803
00:25:40,421 --> 00:25:41,456
Hé, Tommy, dit is mijn vriend

804
00:25:41,456 --> 00:25:42,323
Vanessa.

805
00:25:42,323 --> 00:25:43,324
Aangenaam.

806
00:25:43,324 --> 00:25:44,325
Aangenaam.

807
00:25:44,325 --> 00:25:45,927
Kom op.

808
00:25:55,370 --> 00:25:56,437
Maak nu uw reservering,

809
00:25:56,437 --> 00:25:57,305
heren.

810
00:25:57,305 --> 00:25:59,007
De ruimte is beperkt.

811
00:25:59,007 --> 00:26:01,075
Wij hebben nog maar een paar plekjes vrij.

812
00:26:01,075 --> 00:26:03,011
Een sessie van een uur voor mevrouw Tina

813
00:26:03,011 --> 00:26:05,146
toppers, $ 1.000.

814
00:26:05,146 --> 00:26:06,414
Nu, dat is inclusief belasting,

815
00:26:06,414 --> 00:26:07,849
maar geen fooi.

816
00:26:07,849 --> 00:26:08,883
Wie van jullie teven is aan de beurt?

817
00:26:08,883 --> 00:26:09,551
eerst, hè?

818
00:26:09,551 --> 00:26:10,485
Eerst omhoog, ja.

819
00:26:10,485 --> 00:26:11,553
Hij als eerste.

820
00:26:11,553 --> 00:26:12,921
Hoe zit het met slordige seconden?

821
00:26:12,921 --> 00:26:13,621
Slordig seconden.

822
00:26:13,621 --> 00:26:14,889
Je hebt slordige seconden.

823
00:26:14,889 --> 00:26:16,090
Smakelijke derde?

824
00:26:16,090 --> 00:26:17,392
Smakelijke derde?

825
00:26:20,228 --> 00:26:21,930
Tina, ik heb je nodig verderop

826
00:26:21,930 --> 00:26:23,164
hal.

827
00:26:23,164 --> 00:26:24,199
Maar we zijn nog niet eens begonnen

828
00:26:24,199 --> 00:26:25,066
nog niet.

829
00:26:25,066 --> 00:26:26,067
Deze numbnuts zullen dat niet doen

830
00:26:26,067 --> 00:26:27,168
duurt lang.

831
00:26:27,168 --> 00:26:30,138
Kom op, er staan ​​lullen te wachten.

832
00:26:30,138 --> 00:26:31,139
Kijk, als ik niet terug ben

833
00:26:31,139 --> 00:26:33,508
vijf, begin zonder mij.

834
00:26:45,320 --> 00:26:46,321
Hoi!

835
00:26:46,321 --> 00:26:47,622
Jongens, gele tape, nee

836
00:26:47,622 --> 00:26:49,257
ingang, oké?

837
00:27:03,304 --> 00:27:04,639
Bedankt.

838
00:27:09,310 --> 00:27:10,912
Op die manier!

839
00:27:23,024 --> 00:27:24,225
Hulp.

840
00:27:37,272 --> 00:27:39,007
Leuk werk.

841
00:27:41,476 --> 00:27:42,677
Een behoorlijke opkomst.

842
00:27:42,677 --> 00:27:43,645
Hebben wij jou te danken

843
00:27:43,645 --> 00:27:44,512
dat?

844
00:27:44,512 --> 00:27:45,680
Ik vertelde het aan een paar vrienden van

845
00:27:45,680 --> 00:27:46,547
Santa Cruz.

846
00:27:46,547 --> 00:27:47,415
Ja?

847
00:27:47,415 --> 00:27:49,417
Niets te gek.

848
00:27:58,626 --> 00:28:01,262
Nou, hallo, mooi.

849
00:28:01,262 --> 00:28:04,499
Ik ben vlees.

850
00:28:04,499 --> 00:28:05,433
Ik weet het.

851
00:28:05,433 --> 00:28:07,535
Kun je?

852
00:28:07,535 --> 00:28:09,337
Kom binnen.

853
00:28:09,337 --> 00:28:10,672
Bedankt.

854
00:28:20,715 --> 00:28:22,050
Hoe gaat het, plassen?

855
00:28:22,050 --> 00:28:23,518
Heb je het leuk?

856
00:28:29,991 --> 00:28:31,192
Wat denk jij, Tommy,

857
00:28:31,192 --> 00:28:34,562
hè?

858
00:28:34,562 --> 00:28:35,596
Ontspan, Prinses.

859
00:28:35,596 --> 00:28:37,098
Je maakt jezelf belachelijk

860
00:28:37,098 --> 00:28:37,765
voorkant van de meisjes.

861
00:28:37,765 --> 00:28:39,267
Dit is een mooi huis, Pee

862
00:28:39,267 --> 00:28:40,134
klein.

863
00:28:40,134 --> 00:28:41,002
Bedankt.

864
00:28:41,002 --> 00:28:42,236
Ik probeer het zo te houden.

865
00:28:42,236 --> 00:28:43,538
Hij maakt zich daar gewoon zorgen over

866
00:28:43,538 --> 00:28:44,672
dingen kunnen een beetje uit de hand lopen

867
00:28:44,672 --> 00:28:45,540
hand.

868
00:28:45,540 --> 00:28:46,741
Gooi je daarom niet een

869
00:28:46,741 --> 00:28:48,543
eerst feest?

870
00:28:48,543 --> 00:28:50,511
Kijk, je moet zoiets doen

871
00:28:50,511 --> 00:28:52,313
eskimo snatch en chill.

872
00:28:52,313 --> 00:28:53,381
Ga naar het zwembad en check uit

873
00:28:53,381 --> 00:28:54,248
een deel van dat vissen.

874
00:28:54,248 --> 00:28:55,116
Ow.

875
00:28:55,116 --> 00:28:56,184
Ga naar binnen, kampioen.

876
00:28:56,184 --> 00:28:57,251
Arme kerel.

877
00:28:57,251 --> 00:28:58,353
Hij is zo schattig.

878
00:28:58,353 --> 00:28:59,487
Hij lijkt lief.

879
00:28:59,487 --> 00:29:00,655
Je bent een kampioen.

880
00:29:00,655 --> 00:29:02,123
Je ziet er geweldig uit.

881
00:29:08,763 --> 00:29:11,366
Hé, je moet wel plassen.

882
00:29:11,366 --> 00:29:13,701
Dit is jouw huis, toch?

883
00:29:13,701 --> 00:29:14,569
Geweldig feest.

884
00:29:14,569 --> 00:29:15,436
Bedankt.

885
00:29:15,436 --> 00:29:17,538
Wil je binnenkomen?

886
00:29:17,538 --> 00:29:19,040
Het water is geweldig.

887
00:29:31,652 --> 00:29:34,355
O, mijn god.

888
00:29:34,355 --> 00:29:35,590
O, mijn god.

889
00:29:35,590 --> 00:29:37,058
Leuk.

890
00:29:37,058 --> 00:29:38,826
Hé, plasje.

891
00:29:43,431 --> 00:29:45,833
Wil je wat gezelschap?

892
00:29:45,833 --> 00:29:47,402
Ga naar binnen, grote jongen.

893
00:29:47,402 --> 00:29:49,570
Woon je hier helemaal alleen?

894
00:29:49,570 --> 00:29:52,340
Wauw, wat doe je?

895
00:29:52,340 --> 00:29:53,474
Ik ben een tandarts.

896
00:29:53,474 --> 00:29:55,309
Oh.

897
00:29:55,309 --> 00:29:57,478
Dat is cool.

898
00:29:58,679 --> 00:30:00,114
Makkelijk, grote kerel.

899
00:30:00,114 --> 00:30:00,782
Sorry.

900
00:30:00,782 --> 00:30:01,849
Het voelt alsof je er klaar voor bent

901
00:30:01,849 --> 00:30:03,518
gaan.

902
00:30:03,518 --> 00:30:05,153
Nou ja, misschien is er iets dat ik

903
00:30:05,153 --> 00:30:06,621
kan daar wat aan doen.

904
00:30:13,428 --> 00:30:15,096
O...

905
00:30:15,096 --> 00:30:17,598
Hé, heb je een provisie?

906
00:30:17,598 --> 00:30:18,666
aan of zo?

907
00:30:18,666 --> 00:30:20,568
O, mijn god.

908
00:30:21,836 --> 00:30:24,639
O ja!

909
00:30:24,639 --> 00:30:26,507
O, mijn god.

910
00:30:28,743 --> 00:30:30,378
O ja!

911
00:30:30,378 --> 00:30:32,113
O...

912
00:30:33,448 --> 00:30:34,582
O!

913
00:30:34,582 --> 00:30:37,285
Oh-- oh, ja!

914
00:30:39,220 --> 00:30:40,721
Oké dames, wie dan wel

915
00:30:40,721 --> 00:30:42,390
volgende?

916
00:30:56,170 --> 00:30:57,872
Oei! Oei! Oei!

917
00:30:57,872 --> 00:30:59,640
Tommy! Vlees!

918
00:31:03,277 --> 00:31:04,378
Tommy!

919
00:31:04,378 --> 00:31:05,580
O, jongen.

920
00:31:05,580 --> 00:31:07,248
Help me!

921
00:31:07,248 --> 00:31:08,850
Hulp!

922
00:31:08,850 --> 00:31:09,717
Trek eraan!

923
00:31:09,717 --> 00:31:10,585
Trek eraan!

924
00:31:10,585 --> 00:31:11,552
Trek aan de rots!

925
00:31:11,552 --> 00:31:12,620
Op de rots!

926
00:31:12,620 --> 00:31:13,554
Heb je je schaamhaar geschoren?

927
00:31:13,554 --> 00:31:14,422
Je bent kaal.

928
00:31:14,422 --> 00:31:15,823
Een! Twee!

929
00:31:15,823 --> 00:31:17,191
O, mijn god.

930
00:31:17,191 --> 00:31:18,159
Drie!

931
00:31:20,294 --> 00:31:21,762
Oh, god.

932
00:31:21,762 --> 00:31:23,664
Oh, mijn-- ugh.

933
00:31:29,303 --> 00:31:30,505
Wat is er aan de hand

934
00:31:30,505 --> 00:31:31,372
vanavond?

935
00:31:31,372 --> 00:31:33,374
Waar is iedereen?

936
00:31:33,374 --> 00:31:34,842
Heb je het niet gehoord?

937
00:31:34,842 --> 00:31:36,611
Tina heeft een vrije dag genomen.

938
00:31:36,611 --> 00:31:39,580
Een van haar vaste klanten vertelde het mij.

939
00:31:39,580 --> 00:31:41,582
Wat deed ze?

940
00:31:41,582 --> 00:31:42,583
Ze heeft een vrije dag genomen.

941
00:31:42,583 --> 00:31:43,751
Nou, dat heeft ze zeker niet gedaan

942
00:31:43,751 --> 00:31:44,619
vraag het mij.

943
00:31:44,619 --> 00:31:45,553
Wie denkt ze wel dat ze is

944
00:31:45,553 --> 00:31:46,420
is?

945
00:31:46,420 --> 00:31:48,189
Man, je ziet er zo bekend uit.

946
00:31:48,189 --> 00:31:49,857
Weet je zeker dat we elkaar nooit hebben ontmoet?

947
00:31:49,857 --> 00:31:51,325
Ja, ik kom er echt niet uit

948
00:31:51,325 --> 00:31:53,327
veel.

949
00:31:53,327 --> 00:31:55,196
Dus, eh, wanneer vertrek je?

950
00:31:55,196 --> 00:31:56,330
bij de marine gaan?

951
00:31:56,330 --> 00:31:58,766
Een paar weken.

952
00:31:58,766 --> 00:31:59,800
Denk dat ik dat misschien wel zou kunnen

953
00:31:59,800 --> 00:32:00,835
overtuigen om te blijven?

954
00:32:14,282 --> 00:32:15,716
Ik-ik blijf.

955
00:32:24,325 --> 00:32:25,726
Ik ben echt blij dat je gekomen bent.

956
00:32:25,726 --> 00:32:27,261
Ik ben echt blij dat je belde.

957
00:32:27,261 --> 00:32:28,362
En bedankt voor het meenemen

958
00:32:28,362 --> 00:32:29,230
vrienden.

959
00:32:29,230 --> 00:32:30,531
Noem het niet.

960
00:32:43,778 --> 00:32:45,746
Waarom liet ik ze de

961
00:32:45,746 --> 00:32:47,915
feest?!

962
00:33:00,261 --> 00:33:01,696
Hoe is het met je?

963
00:33:01,696 --> 00:33:02,763
Hoi.

964
00:33:02,763 --> 00:33:04,966
Hoi.

965
00:33:04,966 --> 00:33:06,267
Kan ik gaan zitten?

966
00:33:06,267 --> 00:33:07,735
Oh ja, alsjeblieft, kom op.

967
00:33:14,275 --> 00:33:16,877
Sorry, het is een nerveuze gewoonte.

968
00:33:16,877 --> 00:33:18,779
Ja, je zag eruit als een

969
00:33:18,779 --> 00:33:20,014
zenuwachtig wrak daar.

970
00:33:20,014 --> 00:33:21,015
Oh, echt waar?

971
00:33:21,015 --> 00:33:21,983
Geweldig, ik ben blij dat het dat is

972
00:33:21,983 --> 00:33:24,685
duidelijk.

973
00:33:24,685 --> 00:33:26,887
Shit, ik ben gewoon...

974
00:33:26,887 --> 00:33:27,755
Ik probeer te ontspannen.

975
00:33:27,755 --> 00:33:29,790
Shit, het is gewoon dat, weet je,

976
00:33:29,790 --> 00:33:31,392
dit is het huis van mijn oom, en

977
00:33:31,392 --> 00:33:32,593
Ik probeer er voor te zorgen,

978
00:33:32,593 --> 00:33:35,930
en ik wil het niet verpesten.

979
00:33:35,930 --> 00:33:36,931
Klinkt alsof je er om geeft

980
00:33:36,931 --> 00:33:37,798
je oom veel.

981
00:33:37,798 --> 00:33:39,867
Ja, ja, dat doe ik, weet je?

982
00:33:39,867 --> 00:33:41,335
Hij is een van de weinige mensen

983
00:33:41,335 --> 00:33:42,069
Ik kan er eigenlijk naar opkijken.

984
00:33:42,069 --> 00:33:43,070
Ik bedoel, de man is een tandarts

985
00:33:43,070 --> 00:33:44,005
in godsnaam, weet je?

986
00:33:44,005 --> 00:33:45,873
En hij is op een cruise in de

987
00:33:45,873 --> 00:33:47,608
Caribisch gebied terwijl zijn klootzak

988
00:33:47,608 --> 00:33:50,344
neef vernielt de plek.

989
00:33:50,344 --> 00:33:53,814
Misschien kan ik je helpen

990
00:33:53,814 --> 00:33:54,782
ontspan.

991
00:33:59,620 --> 00:34:01,922
Kijk ernaar, kijk ernaar, kijk ernaar!

992
00:34:05,893 --> 00:34:06,794
Ik kan beter gaan kijken

993
00:34:06,794 --> 00:34:07,962
dingen.

994
00:34:14,769 --> 00:34:15,970
Nee, absoluut niet!

995
00:34:15,970 --> 00:34:17,538
Sorry, deze kamer is verboden terrein.

996
00:34:17,538 --> 00:34:18,606
Iedereen buiten!

997
00:34:18,606 --> 00:34:19,507
Gaan! Gaan!

998
00:34:19,507 --> 00:34:20,541
Ik meen het!

999
00:34:20,541 --> 00:34:21,509
Vertrekken!

1000
00:34:21,509 --> 00:34:22,476
Ze staat op de lijst.

1001
00:34:22,476 --> 00:34:23,811
Maak je geen zorgen over haar.

1002
00:34:23,811 --> 00:34:24,679
Doei.

1003
00:34:24,679 --> 00:34:25,980
Wauw.

1004
00:34:25,980 --> 00:34:27,882
Hier bewaart je oom alles

1005
00:34:27,882 --> 00:34:29,717
zijn mooie spullen?

1006
00:34:29,717 --> 00:34:31,919
Ja, denk ik.

1007
00:34:31,919 --> 00:34:32,920
Ik mag alleen maar binnenkomen

1008
00:34:32,920 --> 00:34:35,690
hier om af te stoffen.

1009
00:34:35,690 --> 00:34:39,360
Dat is jammer.

1010
00:34:39,360 --> 00:34:40,828
We zouden hier nog veel meer kunnen doen

1011
00:34:40,828 --> 00:34:42,730
dan...

1012
00:34:42,730 --> 00:34:44,532
Stof.

1013
00:34:47,368 --> 00:34:51,005
Zoals wat?

1014
00:34:51,005 --> 00:34:51,872
Oh!

1015
00:34:51,872 --> 00:34:53,641
Oké.

1016
00:34:54,508 --> 00:34:56,510
Dat was dichtbij.

1017
00:34:59,680 --> 00:35:00,815
O nee!

1018
00:35:00,815 --> 00:35:01,882
Oh god!

1019
00:35:01,882 --> 00:35:02,750
O, mijn god.

1020
00:35:02,750 --> 00:35:03,984
Niet de vazen!

1021
00:35:03,984 --> 00:35:04,852
Ik snap het.

1022
00:35:04,852 --> 00:35:05,720
Ik snap het.

1023
00:35:05,720 --> 00:35:07,555
Ik snap het.

1024
00:35:40,154 --> 00:35:42,189
Goedemorgen.

1025
00:35:42,189 --> 00:35:43,724
Goedemorgen.

1026
00:35:49,063 --> 00:35:51,065
Wachten.

1027
00:35:51,065 --> 00:35:52,433
Hebben wij...

1028
00:35:52,433 --> 00:35:53,567
Nee.

1029
00:35:53,567 --> 00:35:56,170
Toch dichtbij.

1030
00:35:56,170 --> 00:35:57,805
Jammer.

1031
00:36:05,112 --> 00:36:06,680
Jezus.

1032
00:36:06,680 --> 00:36:08,115
We hebben hier zeker een nummer over gemaakt

1033
00:36:08,115 --> 00:36:08,983
gewricht.

1034
00:36:08,983 --> 00:36:12,119
Geen shit.

1035
00:36:12,119 --> 00:36:13,788
Heeft iemand plassen gezien?

1036
00:36:20,895 --> 00:36:22,163
O, jongen.

1037
00:36:22,163 --> 00:36:23,831
Heilige shit.

1038
00:36:23,831 --> 00:36:25,232
Wat een oksel.

1039
00:36:25,232 --> 00:36:26,734
Wauw.

1040
00:36:27,868 --> 00:36:31,605
Wakker worden, plassen.

1041
00:36:31,605 --> 00:36:33,774
Houd je mond, mama.

1042
00:36:33,774 --> 00:36:35,543
Kom op, vriend, we moeten praten.

1043
00:36:37,111 --> 00:36:38,879
Zwarte kuikentepels.

1044
00:36:42,850 --> 00:36:44,118
O nee.

1045
00:36:44,118 --> 00:36:45,986
O nee, nee, nee!

1046
00:36:50,758 --> 00:36:52,259
Oh, jammer daarvan, plas

1047
00:36:52,259 --> 00:36:53,127
klein.

1048
00:36:53,127 --> 00:36:54,061
O, fuck.

1049
00:36:54,061 --> 00:36:55,062
En ik haat het om op jouw te regenen

1050
00:36:55,062 --> 00:36:56,096
parade, maar we hebben geen bier meer,

1051
00:36:56,096 --> 00:36:57,031
ook.

1052
00:36:58,632 --> 00:37:00,634
Hé, ik weet het, man, ik weet het, het

1053
00:37:00,634 --> 00:37:01,502
zuigt.

1054
00:37:01,502 --> 00:37:02,236
Kijk, maar we kunnen naar de

1055
00:37:02,236 --> 00:37:03,137
slijterij en haal een

1056
00:37:03,137 --> 00:37:04,004
18-pack.

1057
00:37:04,004 --> 00:37:06,006
Oh, plasje.

1058
00:37:11,078 --> 00:37:13,881
Het is echt niet zo erg.

1059
00:37:13,881 --> 00:37:16,016
Dus wat is de schade?

1060
00:37:16,016 --> 00:37:17,051
Nou ja, tussen alle

1061
00:37:17,051 --> 00:37:18,586
antiek, moet bijna 20 zijn,

1062
00:37:18,586 --> 00:37:20,588
25 gram.

1063
00:37:20,588 --> 00:37:21,689
Hoe moeten we dat in godsnaam doen

1064
00:37:21,689 --> 00:37:22,756
om zoiets te bedenken

1065
00:37:22,756 --> 00:37:24,658
brood?

1066
00:37:24,658 --> 00:37:27,962
Misschien kunnen we ze repareren.

1067
00:37:27,962 --> 00:37:29,096
Echt?

1068
00:37:29,096 --> 00:37:30,164
Wat?

1069
00:37:30,164 --> 00:37:32,066
Ik probeer alleen maar te helpen.

1070
00:37:32,066 --> 00:37:34,635
Nee, maar we kunnen ze vervangen.

1071
00:37:34,635 --> 00:37:35,536
Hoe?

1072
00:37:35,536 --> 00:37:36,570
Hoe gaan we betalen

1073
00:37:36,570 --> 00:37:37,738
al deze dingen voor mijn oom

1074
00:37:37,738 --> 00:37:40,007
Howard komt terug?

1075
00:37:40,007 --> 00:37:41,208
Vrolijk op, maatje.

1076
00:37:41,208 --> 00:37:42,810
Hé, kijk eens wat ik heb gevonden.

1077
00:37:42,810 --> 00:37:45,546
Het is een kwart vol.

1078
00:37:45,546 --> 00:37:49,283
Ja.

1079
00:37:53,654 --> 00:37:55,256
Geweldig, denk je 25.000

1080
00:37:55,256 --> 00:37:56,857
moet al die onzin worden afgedekt?

1081
00:37:56,857 --> 00:37:57,958
Nou, ik ben geen antiquair,

1082
00:37:57,958 --> 00:37:59,159
maar het zou moeten.

1083
00:37:59,159 --> 00:38:00,294
En hoe lang tot het plassen

1084
00:38:00,294 --> 00:38:01,262
oom komt terug?

1085
00:38:01,262 --> 00:38:03,130
Drie weken of zo.

1086
00:38:03,130 --> 00:38:05,032
Wat als ik zei dat ik weet hoe jij het doet?

1087
00:38:05,032 --> 00:38:06,066
zou dat soort geld binnen kunnen krijgen

1088
00:38:06,066 --> 00:38:06,934
tijd?

1089
00:38:06,934 --> 00:38:09,336
Hoe?

1090
00:38:09,336 --> 00:38:11,005
Je zult dit geweldig vinden.

1091
00:38:20,114 --> 00:38:21,615
Hé, lieverd.

1092
00:38:30,758 --> 00:38:32,192
Hé, Lloyd.

1093
00:38:32,192 --> 00:38:33,794
Al betaald?

1094
00:38:33,794 --> 00:38:35,195
Nou ja, waar nu de

1095
00:38:35,195 --> 00:38:37,598
fuck ben je geweest?

1096
00:38:37,598 --> 00:38:39,199
Ik had een vrije dag nodig.

1097
00:38:39,199 --> 00:38:40,067
Ik heb het gedekt.

1098
00:38:40,067 --> 00:38:41,035
Ja, dat is niet goed

1099
00:38:41,035 --> 00:38:41,902
genoeg.

1100
00:38:41,902 --> 00:38:42,870
Je kunt niet zomaar komen en gaan als

1101
00:38:42,870 --> 00:38:43,737
jij wilt.

1102
00:38:43,737 --> 00:38:44,672
Ik probeer een bedrijf te runnen

1103
00:38:44,672 --> 00:38:45,339
hier.

1104
00:38:45,339 --> 00:38:46,640
O, geen onzin.

1105
00:38:46,640 --> 00:38:47,775
En jij weet verdomd goed dat ik dat ben

1106
00:38:47,775 --> 00:38:49,677
degene die alles binnenbrengt

1107
00:38:49,677 --> 00:38:50,344
dat bedrijf.

1108
00:38:50,344 --> 00:38:52,112
Vlei jezelf niet.

1109
00:38:52,112 --> 00:38:53,247
Maak je nu klaar.

1110
00:38:53,247 --> 00:38:55,749
We hebben vanavond 16 reserveringen gekregen.

1111
00:38:55,749 --> 00:38:58,018
Porky, je weet dat ik dat graag doe

1112
00:38:58,018 --> 00:39:00,287
neem mijn tijd voor mijn klanten.

1113
00:39:00,287 --> 00:39:02,823
Je haalt al het plezier eruit

1114
00:39:02,823 --> 00:39:04,258
van het geslacht.

1115
00:39:05,726 --> 00:39:07,094
Wie zei dat dit was?

1116
00:39:07,094 --> 00:39:09,396
moet leuk zijn?

1117
00:39:09,396 --> 00:39:10,264
Dit is een bedrijf!

1118
00:39:10,264 --> 00:39:12,166
Een bedrijf.

1119
00:39:12,166 --> 00:39:13,367
Ik weet.

1120
00:39:13,367 --> 00:39:14,868
Kijk, ik snap het.

1121
00:39:22,276 --> 00:39:23,877
Plasje?

1122
00:39:23,877 --> 00:39:25,012
We hebben een manier bedacht om te maken

1123
00:39:25,012 --> 00:39:26,313
genoeg geld om de

1124
00:39:26,313 --> 00:39:27,681
antiek en de vazen ervoor

1125
00:39:27,681 --> 00:39:28,882
je oom komt terug.

1126
00:39:28,882 --> 00:39:29,750
Nu klinkt het misschien als een

1127
00:39:29,750 --> 00:39:30,851
gek idee als je het voor het eerst hoort

1128
00:39:30,851 --> 00:39:31,719
het.

1129
00:39:31,719 --> 00:39:32,920
Tommy schijt bijna in zichzelf,

1130
00:39:32,920 --> 00:39:33,787
bijvoorbeeld.

1131
00:39:33,787 --> 00:39:34,655
Dat deed ik.

1132
00:39:34,655 --> 00:39:35,422
Maar ik weet wel iets

1133
00:39:35,422 --> 00:39:36,890
over bedrijfsvoering, en

1134
00:39:36,890 --> 00:39:38,225
Vanessa is marketingstudent,

1135
00:39:38,225 --> 00:39:39,727
en met Tommy's majoor in het hotel

1136
00:39:39,727 --> 00:39:41,795
management, ik zeg het je, wij

1137
00:39:41,795 --> 00:39:42,830
kan dit eraf halen.

1138
00:39:42,830 --> 00:39:43,797
We zouden dit allemaal kunnen vervangen

1139
00:39:43,797 --> 00:39:45,265
dingen en misschien zelfs een paar maken

1140
00:39:45,265 --> 00:39:47,368
extra voor onszelf.

1141
00:39:47,368 --> 00:39:48,802
Eh, wat aftrekken?

1142
00:39:48,802 --> 00:39:50,070
Het feest van gisteravond gaf mij

1143
00:39:50,070 --> 00:39:51,238
een idee.

1144
00:39:51,238 --> 00:39:54,108
Jongens zouden betalen om hier te feesten.

1145
00:39:54,108 --> 00:39:55,976
Jongens zouden veel betalen om te feesten

1146
00:39:55,976 --> 00:39:58,278
hier met meisjes.

1147
00:39:58,278 --> 00:39:59,780
Mensen zouden ons betalen, zodat zij

1148
00:39:59,780 --> 00:40:01,715
kon feesten met meisjes.

1149
00:40:01,715 --> 00:40:02,750
Hé, dat hadden we niet hoeven doen

1150
00:40:02,750 --> 00:40:03,684
verkleed je echter als meisjes,

1151
00:40:03,684 --> 00:40:05,219
zouden wij?

1152
00:40:05,219 --> 00:40:07,087
Mijn god.

1153
00:40:07,087 --> 00:40:08,722
Ik zorg voor de meisjes.

1154
00:40:08,722 --> 00:40:10,691
Jij levert de woning.

1155
00:40:10,691 --> 00:40:13,027
Ze brengen ons het geld.

1156
00:40:15,829 --> 00:40:16,830
Kijk, als ik er geen wist

1157
00:40:16,830 --> 00:40:17,865
beter, ik zou denken van wel

1158
00:40:17,865 --> 00:40:18,832
wat suggereert dat we een

1159
00:40:18,832 --> 00:40:21,902
hoerenhuis.

1160
00:40:21,902 --> 00:40:24,038
Wij zijn.

1161
00:40:24,038 --> 00:40:27,708
O, ik zie het.

1162
00:40:27,708 --> 00:40:28,375
Ben je gek?!

1163
00:40:28,375 --> 00:40:29,276
We zijn net onderuit gehaald,

1164
00:40:29,276 --> 00:40:30,244
en wat denk je van porky's

1165
00:40:30,244 --> 00:40:31,111
wat hij gaat doen als hij dat hoort

1166
00:40:31,111 --> 00:40:32,079
We stelen zijn zaken,

1167
00:40:32,079 --> 00:40:32,946
ook?

1168
00:40:32,946 --> 00:40:33,814
Laten we dat afhandelen

1169
00:40:33,814 --> 00:40:34,481
als het ter sprake komt.

1170
00:40:34,481 --> 00:40:35,349
Als?!

1171
00:40:35,349 --> 00:40:36,383
Echt met de als?!

1172
00:40:36,383 --> 00:40:38,419
Kom op, plasje.

1173
00:40:38,419 --> 00:40:41,055
Hé, wil je de

1174
00:40:41,055 --> 00:40:42,756
rest van de zomer zwemmen in a

1175
00:40:42,756 --> 00:40:44,091
zwembad van uw eigen sperma gewoon

1176
00:40:44,091 --> 00:40:45,426
wachtend om je armen in de steek te laten

1177
00:40:45,426 --> 00:40:48,262
oom Howard?

1178
00:40:48,262 --> 00:40:50,264
Of wil je pooier worden, haal dan

1179
00:40:50,264 --> 00:40:51,899
deze shit opgelost, maak er een paar

1180
00:40:51,899 --> 00:40:53,300
extra geld, en wees de held,

1181
00:40:53,300 --> 00:40:54,168
hè?

1182
00:40:54,168 --> 00:40:55,469
Ja.

1183
00:40:55,469 --> 00:40:57,438
Hé, heb ik je ooit gestuurd?

1184
00:40:57,438 --> 00:40:58,472
verkeerd?

1185
00:40:58,472 --> 00:40:59,373
Elke dag sinds de eerste

1186
00:40:59,373 --> 00:41:00,240
rang.

1187
00:41:00,240 --> 00:41:02,476
Dus waarom nu stoppen?

1188
00:41:02,476 --> 00:41:04,778
Geef mij een liefdestikje.

1189
00:41:04,778 --> 00:41:07,047
Kom op, geef me wat.

1190
00:41:07,047 --> 00:41:09,383
Oké.

1191
00:41:09,383 --> 00:41:10,951
Blijf geweldig.

1192
00:41:10,951 --> 00:41:12,186
Blijf geweldig.

1193
00:41:12,186 --> 00:41:13,954
Hij is goed.

1194
00:41:13,954 --> 00:41:15,022
Ik kan niet geloven dat ik het net zei

1195
00:41:15,022 --> 00:41:18,058
oké.

1196
00:41:18,058 --> 00:41:19,827
Oké, vijfdeklassers wel

1197
00:41:19,827 --> 00:41:20,828
jij bent klaar voor onze kleine

1198
00:41:20,828 --> 00:41:21,762
presentatie?

1199
00:41:21,762 --> 00:41:22,529
Ja.

1200
00:41:22,529 --> 00:41:24,331
Oké, de sleutel tot het succes

1201
00:41:24,331 --> 00:41:26,166
van elk nieuw bedrijf is

1202
00:41:26,166 --> 00:41:27,367
mond-tot-mondreclame.

1203
00:41:27,367 --> 00:41:28,435
En de beste manier om te bouwen

1204
00:41:28,435 --> 00:41:29,903
mond-tot-mondreclame is door te bieden

1205
00:41:29,903 --> 00:41:31,105
iets speciaals voor de

1206
00:41:31,105 --> 00:41:32,106
klant.

1207
00:41:32,106 --> 00:41:33,340
We moeten kijken naar de

1208
00:41:33,340 --> 00:41:34,775
concurrentie.

1209
00:41:34,775 --> 00:41:35,876
Wie is het?

1210
00:41:35,876 --> 00:41:37,311
Allemaal: Porky's.

1211
00:41:37,311 --> 00:41:38,245
Rechts.

1212
00:41:38,245 --> 00:41:40,414
En wat is er zo bijzonder aan

1213
00:41:40,414 --> 00:41:42,349
varkensvlees?

1214
00:41:42,349 --> 00:41:43,984
Ze hebben hete meiden.

1215
00:41:43,984 --> 00:41:46,120
Ja, maar welke soort?

1216
00:41:46,120 --> 00:41:47,020
Barfy.

1217
00:41:47,020 --> 00:41:47,888
Egoïstisch.

1218
00:41:47,888 --> 00:41:50,157
Oké, maar wat nog meer?

1219
00:41:50,157 --> 00:41:54,027
Wat is de grootste trekpleister van Porky?

1220
00:41:54,027 --> 00:41:55,529
Eh, pornosterren?

1221
00:41:55,529 --> 00:41:57,498
Heel goed, plasje!

1222
00:41:58,465 --> 00:42:00,501
Oké!

1223
00:42:00,501 --> 00:42:02,002
Pornosterren.

1224
00:42:02,002 --> 00:42:03,370
Jongens stonden in de rij rond de

1225
00:42:03,370 --> 00:42:05,305
blok voor een half uur met een warme

1226
00:42:05,305 --> 00:42:06,340
pornoster.

1227
00:42:06,340 --> 00:42:07,407
Dus dat is wat we nodig hebben.

1228
00:42:07,407 --> 00:42:08,842
We hebben een naam nodig om de zaak binnen te halen

1229
00:42:08,842 --> 00:42:09,877
klanten, en dat hadden we ook moeten doen

1230
00:42:09,877 --> 00:42:12,379
in een mum van tijd een lekker krasje.

1231
00:42:12,379 --> 00:42:13,313
Ja, maar waar zijn ze?

1232
00:42:13,313 --> 00:42:14,882
Gaan we een pornoster halen?

1233
00:42:14,882 --> 00:42:16,550
Ik ken er één.

1234
00:42:16,550 --> 00:42:18,085
We laten advertenties zien in Angel Beach

1235
00:42:18,085 --> 00:42:19,586
Ik ben wekelijks vrijgezel, en dat ben ik al

1236
00:42:19,586 --> 00:42:21,021
het maken van de website.

1237
00:42:21,021 --> 00:42:22,222
Is dat niet vreselijk illegaal?

1238
00:42:22,222 --> 00:42:24,358
Zeker, dat is zo.

1239
00:42:24,358 --> 00:42:27,127
Dan moeten we het niet doen.

1240
00:42:27,127 --> 00:42:28,562
Maar we zullen overal webcams plaatsen

1241
00:42:28,562 --> 00:42:29,830
de kamers zodat we kunnen zeggen van wel

1242
00:42:29,830 --> 00:42:31,999
gewoon wat lekkers van eigen bodem maken

1243
00:42:31,999 --> 00:42:33,133
pornografie hier.

1244
00:42:33,133 --> 00:42:34,468
Er is niets illegaals aan maken

1245
00:42:34,468 --> 00:42:35,435
een pornovideo.

1246
00:42:35,435 --> 00:42:38,071
Geen kwaad, geen overtreding.

1247
00:42:38,071 --> 00:42:39,573
Oké, taakopdrachten.

1248
00:42:39,573 --> 00:42:40,440
Vlees.

1249
00:42:40,440 --> 00:42:41,408
Hier.

1250
00:42:41,408 --> 00:42:42,843
Meat, je hebt beveiligingsgegevens

1251
00:42:42,843 --> 00:42:43,977
en de bar.

1252
00:42:43,977 --> 00:42:44,912
Leuk.

1253
00:42:44,912 --> 00:42:45,979
Ik ga een schop onder de kont geven en uithollen

1254
00:42:45,979 --> 00:42:46,947
zij.

1255
00:42:46,947 --> 00:42:49,082
Nee, vlees, monitoren en verdrijven.

1256
00:42:49,082 --> 00:42:50,217
We kunnen geen schade meer aanrichten

1257
00:42:50,217 --> 00:42:51,919
naar deze plek, en dat hebben we niet

1258
00:42:51,919 --> 00:42:53,320
een drankvergunning, dus dat kunnen we niet

1259
00:42:53,320 --> 00:42:54,855
een druppel drank verkopen.

1260
00:42:54,855 --> 00:42:56,857
Alleen gratis drankjes.

1261
00:42:56,857 --> 00:42:57,858
Kopieer dat.

1262
00:42:57,858 --> 00:42:58,959
Shelly en ik zullen de zaak afhandelen

1263
00:42:58,959 --> 00:43:00,127
geld en de planning.

1264
00:43:00,127 --> 00:43:01,428
Wij zullen ook de afhandeling verzorgen

1265
00:43:01,428 --> 00:43:03,263
rekrutering.

1266
00:43:03,263 --> 00:43:04,131
Plassen?

1267
00:43:04,131 --> 00:43:04,998
Hoe zit het met mij?

1268
00:43:04,998 --> 00:43:05,866
Wat moet ik doen?

1269
00:43:05,866 --> 00:43:07,134
Jij bent de gastheer.

1270
00:43:07,134 --> 00:43:09,002
Laten we gaan, mensen.

1271
00:43:09,002 --> 00:43:10,370
Het pornohuis van Pee Wee gaat open

1272
00:43:10,370 --> 00:43:11,238
Vrijdag.

1273
00:43:34,228 --> 00:43:35,629
O ja.

1274
00:43:40,901 --> 00:43:43,170
Ow.

1275
00:43:43,170 --> 00:43:44,972
Dat vind je leuk, nietwaar?

1276
00:43:52,212 --> 00:43:53,647
Ik beloof dat je dat zult doen

1277
00:43:53,647 --> 00:43:54,514
veel meer geld.

1278
00:43:54,514 --> 00:43:56,250
Ja!

1279
00:44:04,558 --> 00:44:06,426
Oké, doe mij maar een plezier voor een

1280
00:44:06,426 --> 00:44:08,595
tweede.

1281
00:44:08,595 --> 00:44:10,097
Waarom een ​​kattenhuis?

1282
00:44:10,097 --> 00:44:12,299
Ik weet het niet.

1283
00:44:12,299 --> 00:44:13,667
Misschien ben ik gewoon boos op mijn vader.

1284
00:44:13,667 --> 00:44:15,235
Hij denkt dat ik maar een meisje ben,

1285
00:44:15,235 --> 00:44:16,136
dus ik heb geen idee hoe ik moet rennen

1286
00:44:16,136 --> 00:44:17,237
een bedrijf, en toch is hij dat

1287
00:44:17,237 --> 00:44:18,405
waar porky praktisch tegenaan loopt

1288
00:44:18,405 --> 00:44:19,406
de grond.

1289
00:44:19,406 --> 00:44:20,607
Misschien wil ik hem gewoon bewijzen

1290
00:44:20,607 --> 00:44:21,575
verkeerd.

1291
00:44:21,575 --> 00:44:23,210
Trouwens, het kan leuk zijn, en

1292
00:44:23,210 --> 00:44:25,245
je weet dat we het kunnen.

1293
00:44:25,245 --> 00:44:27,447
Hoe weet je dat zo zeker?

1294
00:44:27,447 --> 00:44:29,416
Nou, ik had het behoorlijk goed

1295
00:44:29,416 --> 00:44:31,218
leraar, weet je?

1296
00:44:31,218 --> 00:44:33,687
Hoe zit het met jou en Pee Wee?

1297
00:44:35,722 --> 00:44:38,659
Hij is een schatje in een

1298
00:44:38,659 --> 00:44:40,694
naar seks uitgehongerd, maagdelijk soort

1299
00:44:40,694 --> 00:44:41,995
manier.

1300
00:44:54,975 --> 00:44:56,710
Wij doen gouden douches, Roman

1301
00:44:56,710 --> 00:44:58,378
douches, bruine douches, en

1302
00:44:58,378 --> 00:44:59,546
c.b.t.

1303
00:44:59,546 --> 00:45:00,981
Wat is cBT?

1304
00:45:00,981 --> 00:45:02,215
Lul- en balmarteling.

1305
00:45:02,215 --> 00:45:04,418
Wil je wat?

1306
00:45:04,418 --> 00:45:05,519
We hebben je naam nodig,

1307
00:45:05,519 --> 00:45:06,386
meneer.

1308
00:45:07,654 --> 00:45:09,122
Dus ik ben gewoon een stout

1309
00:45:09,122 --> 00:45:10,524
schoolmeisje dat graag is

1310
00:45:10,524 --> 00:45:11,391
geslagen.

1311
00:45:11,391 --> 00:45:14,695
Uitstekend.

1312
00:45:14,695 --> 00:45:16,363
Wanneer kun je beginnen?

1313
00:45:16,363 --> 00:45:18,598
In mijn ervaring heb ik gevonden

1314
00:45:18,598 --> 00:45:20,534
die mannen het liefst kopen bij de

1315
00:45:20,534 --> 00:45:24,037
pond.

1316
00:45:24,037 --> 00:45:25,372
Hé, die zijn van mij.

1317
00:45:25,372 --> 00:45:26,239
Ben ik aangenomen?

1318
00:45:26,239 --> 00:45:27,107
Ja.

1319
00:45:27,107 --> 00:45:28,241
Jawel!

1320
00:45:28,241 --> 00:45:30,177
Wauw.

1321
00:45:30,177 --> 00:45:32,045
Dus wanneer kun je, weet je...

1322
00:45:32,045 --> 00:45:33,180
Ik heb deze.

1323
00:45:33,180 --> 00:45:34,414
Je bent aangenomen.

1324
00:45:39,486 --> 00:45:43,223
Volgende!

1325
00:45:43,223 --> 00:45:45,158
Dus wie heeft er les nodig?

1326
00:45:45,158 --> 00:45:47,094
Jij.

1327
00:45:47,094 --> 00:45:47,794
Heeft u iets speciaals?

1328
00:45:47,794 --> 00:45:48,662
vaardigheden?

1329
00:45:48,662 --> 00:45:50,430
Mm-hmm.

1330
00:46:02,776 --> 00:46:04,177
Ik denk dat we een opening hebben

1331
00:46:04,177 --> 00:46:06,480
beveiliging.

1332
00:46:06,480 --> 00:46:08,248
Oké, jongens, we gaan open

1333
00:46:08,248 --> 00:46:09,182
vanavond.

1334
00:46:09,182 --> 00:46:10,384
Zijn we klaar om te gaan?

1335
00:46:10,384 --> 00:46:12,252
We hebben elf meisjes aangenomen, en

1336
00:46:12,252 --> 00:46:13,286
Ze zullen hier om 17.00 uur zijn.

1337
00:46:13,286 --> 00:46:14,154
Leuk.

1338
00:46:14,154 --> 00:46:15,422
Hoeveel reserveringen hebben we gekregen?

1339
00:46:15,422 --> 00:46:16,690
Negen tot nu toe.

1340
00:46:16,690 --> 00:46:18,258
Vlees, zijn de webcams allemaal

1341
00:46:18,258 --> 00:46:19,426
geïnstalleerd en de bar gevuld?

1342
00:46:19,426 --> 00:46:20,293
Ja.

1343
00:46:20,293 --> 00:46:21,395
Hoe zit het met onze pornoster?

1344
00:46:21,395 --> 00:46:23,296
Er wordt voor gezorgd.

1345
00:46:23,296 --> 00:46:24,431
Wie is het trouwens?

1346
00:46:24,431 --> 00:46:28,402
Het is een verrassing.

1347
00:46:43,850 --> 00:46:45,852
Jezus.

1348
00:46:45,852 --> 00:46:48,255
22?

1349
00:46:48,255 --> 00:46:49,823
Wat denkt hij dat ik ben?

1350
00:46:49,823 --> 00:46:51,858
Een hoer.

1351
00:46:51,858 --> 00:46:55,462
Nu heb je klanten die wachten.

1352
00:46:55,462 --> 00:46:57,597
Kijk, ik zei het toch, hoe minder

1353
00:46:57,597 --> 00:46:58,765
de jongens, hoe beter ik kan maken

1354
00:46:58,765 --> 00:46:59,766
het voor hen.

1355
00:46:59,766 --> 00:47:01,701
Nou ja, minder jongens betekent minder

1356
00:47:01,701 --> 00:47:03,737
geld, mevrouw PhD, en dat is alles

1357
00:47:03,737 --> 00:47:05,105
over geld, schat.

1358
00:47:05,105 --> 00:47:07,441
Kwantiteit, Prinses, niet kwaliteit.

1359
00:47:07,441 --> 00:47:08,642
Nu ga ik je vertellen wat

1360
00:47:08,642 --> 00:47:09,676
je gaat doen.

1361
00:47:09,676 --> 00:47:10,777
Je gaat met je kont marcheren

1362
00:47:10,777 --> 00:47:12,846
je kamer en laat elke man mee

1363
00:47:12,846 --> 00:47:14,381
Er komt 1.000 dollar binnen en...

1364
00:47:14,381 --> 00:47:16,583
fuck jij rot.

1365
00:47:16,583 --> 00:47:18,285
Heb je het?

1366
00:47:18,285 --> 00:47:19,553
Neuk je.

1367
00:47:19,553 --> 00:47:20,854
Wat zei je net?

1368
00:47:20,854 --> 00:47:24,124
Ik zei: fuck jou.

1369
00:47:24,124 --> 00:47:26,226
Weet je wat?

1370
00:47:26,226 --> 00:47:27,894
Ik stopte.

1371
00:47:43,877 --> 00:47:45,612
Ja, hé, Shelly.

1372
00:47:45,612 --> 00:47:47,280
Dit wordt geweldig!

1373
00:47:47,280 --> 00:47:49,249
Ga naar binnen, teef!

1374
00:47:49,249 --> 00:47:51,485
Ja!

1375
00:47:51,485 --> 00:47:53,453
Geweldig, dank je.

1376
00:47:53,453 --> 00:47:54,588
Bedankt, dames.

1377
00:47:54,588 --> 00:47:57,524
Hallo, hoe gaat het?

1378
00:47:57,524 --> 00:47:58,391
Daar ga je.

1379
00:47:58,391 --> 00:47:59,793
Geweldig.

1380
00:47:59,793 --> 00:48:00,660
Alsjeblieft.

1381
00:48:09,503 --> 00:48:10,570
Wat kan ik voor je krijgen?

1382
00:48:10,570 --> 00:48:11,571
Wat zou je willen?

1383
00:48:11,571 --> 00:48:12,839
Een Margarita?

1384
00:48:12,839 --> 00:48:13,907
Je ziet eruit als een Cadillac-man.

1385
00:48:13,907 --> 00:48:15,175
Dat is waar ik het over heb,

1386
00:48:15,175 --> 00:48:15,842
zoon.

1387
00:48:15,842 --> 00:48:16,710
Hel, ja.

1388
00:48:16,710 --> 00:48:17,644
Raak in de war.

1389
00:48:17,644 --> 00:48:18,879
Ga een kont halen.

1390
00:48:25,719 --> 00:48:27,521
Nog nieuws over onze pornoster?

1391
00:48:27,521 --> 00:48:28,755
Ik weet het niet.

1392
00:48:28,755 --> 00:48:30,790
Ze zou hier inmiddels moeten zijn.

1393
00:48:44,671 --> 00:48:45,805
Ik ken jou.

1394
00:48:45,805 --> 00:48:47,908
Ja, dat doe je.

1395
00:48:47,908 --> 00:48:49,509
O, mijn god.

1396
00:48:49,509 --> 00:48:50,677
Ik herkende je niet.

1397
00:48:50,677 --> 00:48:53,813
Jullie zijn Tina-toppers.

1398
00:48:53,813 --> 00:48:54,814
Hebben wij?

1399
00:48:54,814 --> 00:48:55,882
Nee.

1400
00:48:55,882 --> 00:48:57,517
Toch dichtbij.

1401
00:49:07,961 --> 00:49:09,696
Daar is Tina, hé.

1402
00:49:09,696 --> 00:49:10,764
Hoi.

1403
00:49:10,764 --> 00:49:14,000
O, mijn god.

1404
00:49:14,000 --> 00:49:16,303
De Tina-toppers?

1405
00:49:16,303 --> 00:49:17,604
In mijn huis.

1406
00:49:17,604 --> 00:49:19,539
Heilige verdomde shit.

1407
00:49:19,539 --> 00:49:21,775
Allemaal: verdomde shit.

1408
00:49:24,344 --> 00:49:27,514
Heilige verdomde shit.

1409
00:49:27,514 --> 00:49:28,481
Hé, varkensvlees.

1410
00:49:28,481 --> 00:49:29,349
Hoi.

1411
00:49:29,349 --> 00:49:30,383
Een beetje traag hier vanavond,

1412
00:49:30,383 --> 00:49:31,251
hè?

1413
00:49:31,251 --> 00:49:33,787
Geen shit.

1414
00:49:33,787 --> 00:49:35,322
Die verdomde hoer.

1415
00:49:43,330 --> 00:49:44,464
Geweldig, bedankt.

1416
00:49:44,464 --> 00:49:46,967
Oké...

1417
00:49:46,967 --> 00:49:48,535
Hallo.

1418
00:49:51,338 --> 00:49:53,440
Oh.

1419
00:50:02,716 --> 00:50:04,484
Mama's kleine baby!

1420
00:50:04,484 --> 00:50:05,485
Mama's kleine jongen!

1421
00:50:05,485 --> 00:50:07,587
Leuk werk.

1422
00:50:07,587 --> 00:50:09,389
Luister, meneer, dat doe ik niet

1423
00:50:09,389 --> 00:50:10,357
zeggen dat je mij een fooi moet geven

1424
00:50:10,357 --> 00:50:11,558
of niets, maar dat zou het zeker zijn

1425
00:50:11,558 --> 00:50:12,926
motiveer mij om daadwerkelijk de

1426
00:50:12,926 --> 00:50:14,661
whisky in het glas.

1427
00:50:20,000 --> 00:50:21,635
Alsjeblieft.

1428
00:50:21,635 --> 00:50:23,003
Bedankt.

1429
00:50:23,003 --> 00:50:25,538
Graag gedaan.

1430
00:50:25,538 --> 00:50:27,841
Dus waarom noemen ze je plassen?

1431
00:50:27,841 --> 00:50:31,845
klein?

1432
00:50:31,845 --> 00:50:34,681
Weet je het echt niet?

1433
00:50:34,681 --> 00:50:36,616
Is het omdat je klein bent?

1434
00:50:39,552 --> 00:50:40,887
Ja.

1435
00:50:40,887 --> 00:50:42,522
Ja, het is zoiets als

1436
00:50:42,522 --> 00:50:45,925
dat.

1437
00:50:45,925 --> 00:50:47,394
Wil je echt een

1438
00:50:47,394 --> 00:50:48,561
tandarts?

1439
00:50:48,561 --> 00:50:49,696
Ja.

1440
00:50:49,696 --> 00:50:51,331
Ja, zeker.

1441
00:50:51,331 --> 00:50:53,733
Weet je, het lijkt erop

1442
00:50:53,733 --> 00:50:55,402
het gaat goed met mijn oom,

1443
00:50:55,402 --> 00:50:59,406
dus waarom niet, toch?

1444
00:50:59,406 --> 00:51:00,340
Bovendien heb ik al twee jaar

1445
00:51:00,340 --> 00:51:01,441
erin geïnvesteerd, en ik denk dat mijn

1446
00:51:01,441 --> 00:51:02,475
Moeder zou me vermoorden als ik mijn

1447
00:51:02,475 --> 00:51:04,644
Let nu op, dus daar ga je.

1448
00:51:07,013 --> 00:51:08,381
En jij?

1449
00:51:08,381 --> 00:51:10,517
Is marketing jouw toekomst?

1450
00:51:10,517 --> 00:51:11,951
Oh, wedden.

1451
00:51:22,729 --> 00:51:23,897
Proost.

1452
00:51:32,105 --> 00:51:33,740
(Rockmuziek speelt, publiek

1453
00:51:33,740 --> 00:51:35,742
juichen)

1454
00:51:37,944 --> 00:51:39,779
Hoe laat is het?

1455
00:51:39,779 --> 00:51:42,515
volgende, weet je, afspraak?

1456
00:51:42,515 --> 00:51:44,084
Hij wacht nu op mij.

1457
00:51:44,084 --> 00:51:45,518
Moet je aan de slag?

1458
00:51:45,518 --> 00:51:46,386
Nee.

1459
00:51:46,386 --> 00:51:47,754
Hij is een van mijn vaste klanten

1460
00:51:47,754 --> 00:51:48,755
varkensvlees.

1461
00:51:48,755 --> 00:51:51,091
Meestal begint hij zonder mij.

1462
00:51:51,091 --> 00:51:52,759
Dus ga je echt weg?

1463
00:51:52,759 --> 00:51:53,793
de marine aan het einde van de

1464
00:51:53,793 --> 00:51:55,995
zomer?

1465
00:51:55,995 --> 00:51:57,864
Wat is je haast?

1466
00:51:57,864 --> 00:51:58,932
Ik moet hier weg, jij

1467
00:51:58,932 --> 00:51:59,799
weet je?

1468
00:51:59,799 --> 00:52:01,735
Ik bedoel, de zaak van mijn oude man is

1469
00:52:01,735 --> 00:52:03,670
opdrogen, en met plassen en

1470
00:52:03,670 --> 00:52:05,038
Tommy op school, ik bedoel,

1471
00:52:05,038 --> 00:52:06,172
er is niet veel voor mij om te doen

1472
00:52:06,172 --> 00:52:07,841
blijf hier nog even rondhangen.

1473
00:52:07,841 --> 00:52:09,709
Al mijn vrienden zijn weg.

1474
00:52:16,082 --> 00:52:18,017
Ik zal je vriend zijn.

1475
00:52:28,428 --> 00:52:30,730
Hé, kijk eens.

1476
00:52:30,730 --> 00:52:34,667
Kijk hier eens naar.

1477
00:52:36,002 --> 00:52:36,936
Wauw.

1478
00:52:36,936 --> 00:52:38,171
Heilige strontballen.

1479
00:52:38,171 --> 00:52:39,038
Ik ga naar binnen, Tommy.

1480
00:52:39,038 --> 00:52:39,906
Ik ga naar binnen.

1481
00:52:39,906 --> 00:52:41,107
Attaboy.

1482
00:52:47,480 --> 00:52:49,015
Oké dames, wie dan wel

1483
00:52:49,015 --> 00:52:52,652
klaar om de onzinpony te doen?

1484
00:52:57,724 --> 00:53:00,126
O nee.

1485
00:53:00,126 --> 00:53:03,797
Mmm!

1486
00:53:03,797 --> 00:53:05,465
Ga verdomme hier weg.

1487
00:53:10,970 --> 00:53:12,705
Een zware pauze, jongen.

1488
00:53:12,705 --> 00:53:14,707
Het is een vloek.

1489
00:53:14,707 --> 00:53:16,176
Waarom geef je mij niet wat,

1490
00:53:16,176 --> 00:53:17,243
dan, hè?

1491
00:53:17,243 --> 00:53:18,711
Dat klonk vreselijk vreemd, Pee

1492
00:53:18,711 --> 00:53:21,614
klein.

1493
00:53:21,614 --> 00:53:23,483
Je weet wat ik bedoel, Tommy,

1494
00:53:23,483 --> 00:53:24,484
oké?

1495
00:53:24,484 --> 00:53:25,885
Hé, vlees.

1496
00:53:25,885 --> 00:53:28,021
Ik heb een kleine lul.

1497
00:53:28,021 --> 00:53:30,590
Ik heb een deurbel, een innie, niet

1498
00:53:30,590 --> 00:53:32,792
een uitje, een dwerg met paars hoofd

1499
00:53:32,792 --> 00:53:35,094
yoghurtslinger, een babywortel--

1500
00:53:35,094 --> 00:53:36,663
ho, ho, ho, we weten het

1501
00:53:36,663 --> 00:53:37,831
je hangt als een lichtschakelaar.

1502
00:53:37,831 --> 00:53:39,032
Maak er geen reclame voor.

1503
00:53:39,032 --> 00:53:42,836
Wil je dat mensen het horen?

1504
00:53:42,836 --> 00:53:45,605
Mijn naam is Pee Wee, man.

1505
00:53:45,605 --> 00:53:46,906
Oké?

1506
00:53:46,906 --> 00:53:48,074
Dat geeft niet, denk je

1507
00:53:48,074 --> 00:53:49,509
mensen gewoon een beetje

1508
00:53:49,509 --> 00:53:51,711
idee, slechts een gok, slechts een

1509
00:53:51,711 --> 00:53:52,645
smidgen?

1510
00:53:52,645 --> 00:53:53,947
Nou, je bent kort.

1511
00:53:53,947 --> 00:53:55,515
Kom op, man, wat is er met de

1512
00:53:55,515 --> 00:53:56,583
mindere houding?

1513
00:53:56,583 --> 00:53:57,851
Zit jij nu op de loer?

1514
00:53:57,851 --> 00:53:58,852
Het is allemaal goed.

1515
00:53:58,852 --> 00:53:59,919
We hadden bijna genoeg brood

1516
00:53:59,919 --> 00:54:01,621
betaal voor al het antiek, en

1517
00:54:01,621 --> 00:54:03,089
Vanessa wil absoluut dat je dat doet

1518
00:54:03,089 --> 00:54:06,993
scheet op haar navel.

1519
00:54:06,993 --> 00:54:08,027
Hoe ken je haar eigenlijk

1520
00:54:08,027 --> 00:54:08,995
vindt mij leuk, hè?

1521
00:54:08,995 --> 00:54:11,164
Hm?

1522
00:54:11,164 --> 00:54:13,700
Jezus.

1523
00:54:13,700 --> 00:54:16,636
Ze is zo mooi en slim,

1524
00:54:16,636 --> 00:54:17,570
en zij is--

1525
00:54:17,570 --> 00:54:19,739
jullie twee zijn dezelfde persoon.

1526
00:54:22,876 --> 00:54:23,910
Echt?

1527
00:54:23,910 --> 00:54:26,079
Ja.

1528
00:54:26,079 --> 00:54:27,780
Je vindt mij mooi en

1529
00:54:27,780 --> 00:54:28,882
ook slim?

1530
00:54:32,218 --> 00:54:34,587
Zeker.

1531
00:54:34,587 --> 00:54:35,822
Je bent een goede vriend.

1532
00:54:35,822 --> 00:54:36,856
Hé, het is een nieuw shirt, schat,

1533
00:54:36,856 --> 00:54:37,824
kom op.

1534
00:54:37,824 --> 00:54:38,791
Je bent een goede kerel.

1535
00:54:38,791 --> 00:54:40,026
Uitgave.

1536
00:54:40,026 --> 00:54:41,094
Je bent echt goed.

1537
00:54:41,094 --> 00:54:41,961
Hoi.

1538
00:54:41,961 --> 00:54:43,763
Eerste klas, kerel.

1539
00:54:50,270 --> 00:54:52,138
Hé, kleine man.

1540
00:54:52,138 --> 00:54:53,773
Kies een station dat je leuk vindt.

1541
00:54:53,773 --> 00:54:55,675
Ja.

1542
00:54:55,675 --> 00:54:56,576
Kom op.

1543
00:54:56,576 --> 00:54:57,243
Kom op, plassen.

1544
00:54:57,243 --> 00:54:58,878
Eenie, meenie, mijne...

1545
00:55:00,647 --> 00:55:01,915
dat is een goede.

1546
00:55:01,915 --> 00:55:03,783
Ze ziet er stoer uit.

1547
00:55:06,352 --> 00:55:08,288
Deze keer niet!

1548
00:55:10,823 --> 00:55:14,694
Ga ze halen, tijger!

1549
00:55:14,694 --> 00:55:15,728
Kom hier.

1550
00:55:15,728 --> 00:55:16,596
Ja, kom hier, schat.

1551
00:55:16,596 --> 00:55:17,897
Je wilt wat van dit poesje.

1552
00:55:21,301 --> 00:55:23,202
Pak hem! Pak hem!

1553
00:55:23,202 --> 00:55:25,338
Oh, oh, Tommy.

1554
00:55:25,338 --> 00:55:27,040
Genoeg, maak er een eind aan, plas.

1555
00:55:28,074 --> 00:55:28,942
Oh!

1556
00:55:28,942 --> 00:55:30,143
Tommy, man neer.

1557
00:55:30,143 --> 00:55:31,144
Tommy, man neer.

1558
00:55:31,144 --> 00:55:33,680
Man neer.

1559
00:55:33,680 --> 00:55:36,683
Hij kruipt.

1560
00:55:36,683 --> 00:55:37,850
Ga weg, jij trut!

1561
00:55:37,850 --> 00:55:40,286
Oei!

1562
00:55:52,932 --> 00:55:54,667
Ik kan niet eens in mijn bed liggen

1563
00:55:54,667 --> 00:55:58,171
eigen hoerenhuis.

1564
00:56:04,177 --> 00:56:05,378
Bedankt.

1565
00:56:05,378 --> 00:56:08,381
Kanaal twee.

1566
00:56:08,381 --> 00:56:09,816
Bekijk het eens.

1567
00:56:21,761 --> 00:56:23,062
Wees aardig.

1568
00:56:23,062 --> 00:56:25,231
Verdomd plassen.

1569
00:56:28,134 --> 00:56:30,103
Ik denk dat ik doodga.

1570
00:56:30,103 --> 00:56:31,070
Je gaat niet dood.

1571
00:56:31,070 --> 00:56:31,938
Sta nu op, kampioen.

1572
00:56:31,938 --> 00:56:33,840
Het is tijd om het te vieren.

1573
00:56:36,409 --> 00:56:38,011
Waarom?

1574
00:56:38,011 --> 00:56:38,945
Omdat we gisteravond een

1575
00:56:38,945 --> 00:56:41,681
een hoop geld.

1576
00:56:41,681 --> 00:56:42,882
Oké, hoeveel is precies a

1577
00:56:42,882 --> 00:56:44,083
weer een shitload?

1578
00:56:44,083 --> 00:56:47,253
9.406 en sommige veranderen zelfs

1579
00:56:47,253 --> 00:56:49,789
nadat we de meisjes hadden getipt.

1580
00:56:49,789 --> 00:56:51,057
Oh, mijn god, Tommy, ben jij dat?

1581
00:56:51,057 --> 00:56:53,693
zeggend dat we 9.000 verdienden...

1582
00:56:53,693 --> 00:56:54,961
406.

1583
00:56:54,961 --> 00:56:58,398
En wat verandering in één nacht?

1584
00:56:58,398 --> 00:56:59,265
Hoe?

1585
00:56:59,265 --> 00:57:00,833
Ik lag daar gewoon.

1586
00:57:00,833 --> 00:57:01,834
Nog een paar nachtjes graag

1587
00:57:01,834 --> 00:57:02,935
gisteravond en het zal ons lukken

1588
00:57:02,935 --> 00:57:04,137
vervang de vazen en de meeste

1589
00:57:04,137 --> 00:57:05,138
het antiek.

1590
00:57:05,138 --> 00:57:06,139
En we hebben het dubbele

1591
00:57:06,139 --> 00:57:07,173
reserveringen voor vanavond.

1592
00:57:07,173 --> 00:57:08,141
De telefoon rinkelt zo

1593
00:57:08,141 --> 00:57:09,008
gek.

1594
00:57:09,008 --> 00:57:09,942
Wacht even, jongens

1595
00:57:09,942 --> 00:57:11,077
zeggen dat we dit nog een keer moeten doen?

1596
00:57:11,077 --> 00:57:12,145
Natuurlijk zijn we dat, plas.

1597
00:57:12,145 --> 00:57:13,046
Je hebt Shelly gehoord.

1598
00:57:13,046 --> 00:57:14,047
Nog een paar nachtjes graag

1599
00:57:14,047 --> 00:57:15,381
gisteravond en al je problemen

1600
00:57:15,381 --> 00:57:16,249
zijn verdwenen.

1601
00:57:16,249 --> 00:57:18,017
Ja, en ik ben helemaal volgeboekt

1602
00:57:18,017 --> 00:57:18,885
stevig.

1603
00:57:18,885 --> 00:57:21,421
En veel highrollers.

1604
00:57:21,421 --> 00:57:23,456
Nog drie reserveringen.

1605
00:57:23,456 --> 00:57:24,957
In dit tempo hebben we de

1606
00:57:24,957 --> 00:57:26,392
geld in een mum van tijd.

1607
00:57:26,392 --> 00:57:28,761
Pee wee, normaal gesproken zou ik zeggen

1608
00:57:28,761 --> 00:57:30,797
Dit hele idee is gek, maar

1609
00:57:30,797 --> 00:57:33,733
Kijkend naar hoe de afgelopen nacht is gegaan,

1610
00:57:33,733 --> 00:57:35,034
Ik zeg: ga ervoor.

1611
00:57:35,034 --> 00:57:36,235
Ze heeft gelijk.

1612
00:57:36,235 --> 00:57:37,937
Ze is meestal een echt poesje.

1613
00:57:37,937 --> 00:57:40,740
Dat ben ik.

1614
00:57:40,740 --> 00:57:42,775
Oké, waarom niet, hè?

1615
00:57:46,412 --> 00:57:47,280
Hoi.

1616
00:57:47,280 --> 00:57:48,347
Hoi.

1617
00:57:48,347 --> 00:57:50,483
Iedereen is beneden.

1618
00:57:50,483 --> 00:57:54,420
Wat is dat?

1619
00:57:54,420 --> 00:57:55,855
Ga ze halen, Hef.

1620
00:58:00,326 --> 00:58:02,862
Niet zo erg.

1621
00:58:11,037 --> 00:58:13,439
Hier, neem deze bieren.

1622
00:58:13,439 --> 00:58:14,340
Jezus.

1623
00:58:14,340 --> 00:58:15,475
Vergeet niet uw fooi te geven

1624
00:58:15,475 --> 00:58:16,342
barmannen, jongens.

1625
00:58:16,342 --> 00:58:18,010
Kom op, wat de fuck?

1626
00:58:18,010 --> 00:58:20,379
Niet te armoedig, hè?

1627
00:58:20,379 --> 00:58:22,148
Je voert een zeer

1628
00:58:22,148 --> 00:58:24,050
Goed georganiseerd kattenhuis, mevrouw.

1629
00:58:26,352 --> 00:58:27,420
Dus jij en Pee Wee zijn naar buiten geslopen

1630
00:58:27,420 --> 00:58:28,554
voor een tijdje.

1631
00:58:28,554 --> 00:58:30,857
We hadden een goede tijd.

1632
00:58:30,857 --> 00:58:32,425
En hebben jullie de

1633
00:58:32,425 --> 00:58:33,426
beest met twee ruggen?

1634
00:58:33,426 --> 00:58:35,194
Speel verberg de salami?

1635
00:58:35,194 --> 00:58:36,062
Nee!

1636
00:58:36,062 --> 00:58:37,063
Heb je je door hem laten slaan?

1637
00:58:37,063 --> 00:58:37,930
als een stoute meid?

1638
00:58:37,930 --> 00:58:38,865
Lelijken stoten?

1639
00:58:38,865 --> 00:58:40,533
Ik ben niet slecht geweest, slecht

1640
00:58:40,533 --> 00:58:42,969
meisje, en zo lelijk is het niet.

1641
00:58:45,304 --> 00:58:47,240
Avond, allemaal.

1642
00:58:47,240 --> 00:58:48,541
Genieten van het feest?

1643
00:58:48,541 --> 00:58:50,176
Plasje.

1644
00:58:50,176 --> 00:58:51,377
Oh, mijn god, je bent een pooier,

1645
00:58:51,377 --> 00:58:52,512
plasje plassen.

1646
00:58:57,917 --> 00:59:01,320
Je ziet er geweldig uit.

1647
00:59:18,337 --> 00:59:19,972
Pizza oppermachtig.

1648
00:59:19,972 --> 00:59:21,374
Ga zitten!

1649
00:59:21,374 --> 00:59:23,109
Ah! Ah! Ah!

1650
00:59:23,109 --> 00:59:24,911
Slechte hond!

1651
00:59:27,947 --> 00:59:30,583
Ik heb honger.

1652
00:59:30,583 --> 00:59:33,986
Ik ga deze rocken!

1653
00:59:41,327 --> 00:59:43,863
Pee wee, het is oom Howard.

1654
00:59:43,863 --> 00:59:46,265
Nou, mijn reis is afgebroken,

1655
00:59:46,265 --> 00:59:47,934
en ik ben over een paar dagen thuis

1656
00:59:47,934 --> 00:59:49,435
Zorg er dus voor dat u de

1657
00:59:49,435 --> 00:59:50,903
ontsmettingsmiddel.

1658
00:59:55,408 --> 00:59:56,642
Dit is geweldig.

1659
00:59:56,642 --> 00:59:59,145
Ik weet.

1660
00:59:59,145 --> 01:00:00,012
Hé, jongens.

1661
01:00:00,012 --> 01:00:01,047
Plasje.

1662
01:00:01,047 --> 01:00:02,048
Goed nieuws, plasje, we zijn er

1663
01:00:02,048 --> 01:00:03,282
Ik zal al het geld eerder hebben

1664
01:00:03,282 --> 01:00:04,183
dan we dachten.

1665
01:00:04,183 --> 01:00:05,218
Ja, gisteravond zijn we langsgeweest

1666
01:00:05,218 --> 01:00:06,619
ruim 11 duizend.

1667
01:00:06,619 --> 01:00:07,520
We zijn er bijna.

1668
01:00:07,520 --> 01:00:08,588
Leuk!

1669
01:00:08,588 --> 01:00:09,488
Blaas ze op!

1670
01:00:09,488 --> 01:00:11,090
Blaas het op!

1671
01:00:11,090 --> 01:00:12,191
Hé, hebben jullie Vanessa gezien?

1672
01:00:12,191 --> 01:00:13,192
Ik zag haar vanmorgen.

1673
01:00:13,192 --> 01:00:14,927
Ze zei dat ze ging zwemmen.

1674
01:00:14,927 --> 01:00:16,095
Ah, snap je.

1675
01:00:16,095 --> 01:00:16,963
Luister naar jou.

1676
01:00:16,963 --> 01:00:17,897
Ze zocht jou,

1677
01:00:17,897 --> 01:00:18,998
tijger.

1678
01:00:22,435 --> 01:00:23,936
Hoe hebben we het gisteravond gedaan,

1679
01:00:23,936 --> 01:00:24,937
Lloyd?

1680
01:00:24,937 --> 01:00:26,639
Dat wil je niet weten, varkensvlees.

1681
01:00:26,639 --> 01:00:29,575
Zeg eens.

1682
01:00:29,575 --> 01:00:31,911
We hebben gepoept, varkensvlees.

1683
01:00:33,346 --> 01:00:35,181
En laat me raden, denk je

1684
01:00:35,181 --> 01:00:36,449
Het is omdat ik die teef heb toegelaten

1685
01:00:36,449 --> 01:00:37,650
Tine ga weg.

1686
01:00:37,650 --> 01:00:39,919
Dat heb ik niet gezegd.

1687
01:00:39,919 --> 01:00:40,953
Nee, maar dat was jij wel

1688
01:00:40,953 --> 01:00:42,388
denken.

1689
01:00:45,658 --> 01:00:49,262
Porky, we willen praten.

1690
01:00:49,262 --> 01:00:50,363
Waar willen we over praten

1691
01:00:50,363 --> 01:00:53,199
over, dames?

1692
01:00:53,199 --> 01:00:54,100
We zijn klaar.

1693
01:00:54,100 --> 01:00:55,601
Gisteravond was onze laatste nacht.

1694
01:00:55,601 --> 01:00:57,036
Je laatste nacht.

1695
01:00:57,036 --> 01:00:58,070
En wat ga je doen

1696
01:00:58,070 --> 01:00:58,938
nu?

1697
01:00:58,938 --> 01:01:01,540
Wij zijn het enige huis in de stad.

1698
01:01:01,540 --> 01:01:03,009
Er is een nieuwe plek bij

1699
01:01:03,009 --> 01:01:04,176
engel strand.

1700
01:01:04,176 --> 01:01:07,580
Echt mooi en een betere snit.

1701
01:01:07,580 --> 01:01:10,716
Engel strand.

1702
01:01:12,652 --> 01:01:13,986
Nou, je kunt maar beter je reet pakken

1703
01:01:13,986 --> 01:01:15,688
daar beneden dan, omdat jij

1704
01:01:15,688 --> 01:01:17,990
heb hier geen werk meer.

1705
01:01:17,990 --> 01:01:19,125
Ga nu verdomme weg,

1706
01:01:19,125 --> 01:01:20,626
jullie allemaal.

1707
01:01:20,626 --> 01:01:23,596
Godverdomme.

1708
01:01:23,596 --> 01:01:25,231
Jij weet alles over een nieuw

1709
01:01:25,231 --> 01:01:27,166
kattenhuis in Angel Beach?

1710
01:01:27,166 --> 01:01:29,302
Heb je het hierover?

1711
01:01:31,671 --> 01:01:33,272
Ik denk dat ik dat ben.

1712
01:01:33,272 --> 01:01:34,573
Shit.

1713
01:01:37,677 --> 01:01:41,280
Hé, Vanessa!

1714
01:01:44,083 --> 01:01:47,053
Oké, dat was sierlijk.

1715
01:01:47,053 --> 01:01:48,421
Ben je nog dronken van de laatste keer?

1716
01:01:48,421 --> 01:01:49,388
nacht?

1717
01:01:49,388 --> 01:01:51,223
Nuchter als rechter.

1718
01:01:51,223 --> 01:01:53,459
Oh.

1719
01:01:53,459 --> 01:01:55,695
Bedankt voor het volgen

1720
01:01:55,695 --> 01:01:57,263
die nieuwe vazen voor mij neerleggen.

1721
01:01:57,263 --> 01:01:58,464
Weet je, dat had ik niet kunnen doen

1722
01:01:58,464 --> 01:01:59,332
het zonder jou.

1723
01:01:59,332 --> 01:02:00,633
Zeker.

1724
01:02:00,633 --> 01:02:01,634
Je moet gewoon weten waar je heen moet

1725
01:02:01,634 --> 01:02:02,568
kijk.

1726
01:02:02,568 --> 01:02:04,203
Een deel van het antiek gaat weg

1727
01:02:04,203 --> 01:02:05,438
wel een beetje moeilijker zijn.

1728
01:02:05,438 --> 01:02:08,240
Nou ja, toch bedankt.

1729
01:02:08,240 --> 01:02:09,608
Ik help graag.

1730
01:02:15,348 --> 01:02:16,749
Oh!

1731
01:02:16,749 --> 01:02:17,616
Echt?!

1732
01:02:20,519 --> 01:02:22,588
O, hier.

1733
01:02:22,588 --> 01:02:23,723
Hier.

1734
01:02:23,723 --> 01:02:25,057
Bedankt.

1735
01:02:26,525 --> 01:02:28,094
Welke kleur is dat?

1736
01:02:28,094 --> 01:02:29,261
Is dat maagdenpalm?

1737
01:02:29,261 --> 01:02:30,262
Ik weet het niet.

1738
01:02:30,262 --> 01:02:32,164
Hoi.

1739
01:02:32,164 --> 01:02:33,532
Hé, jongens.

1740
01:02:33,532 --> 01:02:34,633
Hoi.

1741
01:02:34,633 --> 01:02:36,235
Ruik ik vogelpoep?

1742
01:02:36,235 --> 01:02:37,603
Ja, ik ben het.

1743
01:02:37,603 --> 01:02:40,339
O, charmant.

1744
01:02:40,339 --> 01:02:41,407
Plasje, Tommy en Meat willen wel

1745
01:02:41,407 --> 01:02:42,274
zie je.

1746
01:02:42,274 --> 01:02:43,142
Het is een verrassing.

1747
01:02:43,142 --> 01:02:44,810
Oké.

1748
01:02:44,810 --> 01:02:47,079
Eh, ik denk dat ik jullie wel zie, meiden

1749
01:02:47,079 --> 01:02:47,747
later.

1750
01:02:47,747 --> 01:02:49,148
Oké.

1751
01:02:54,453 --> 01:02:57,089
Blaas ze op.

1752
01:02:57,790 --> 01:03:00,059
Wat?

1753
01:03:00,059 --> 01:03:01,160
Die kerel is een wandelende, pratende

1754
01:03:01,160 --> 01:03:02,461
trein wrak.

1755
01:03:02,461 --> 01:03:04,597
Maar hij is toch zo schattig.

1756
01:03:04,597 --> 01:03:05,698
Hij heeft iets, ik zal het geven

1757
01:03:05,698 --> 01:03:06,565
jij dat.

1758
01:03:06,565 --> 01:03:10,169
Ik weet niet zeker wat het is.

1759
01:03:10,169 --> 01:03:11,437
Hoi.

1760
01:03:11,437 --> 01:03:12,438
Ga je het ooit vertellen

1761
01:03:12,438 --> 01:03:13,506
jongens, de echte reden waarom je zo bent

1762
01:03:13,506 --> 01:03:14,607
hen helpen?

1763
01:03:14,607 --> 01:03:15,841
Wat bedoel je?

1764
01:03:15,841 --> 01:03:17,543
Kom op, Shel, we weten het allebei

1765
01:03:17,543 --> 01:03:18,411
je begint pas met a

1766
01:03:18,411 --> 01:03:19,378
hoerenhuis om je terug te pakken

1767
01:03:19,378 --> 01:03:20,279
pa.

1768
01:03:20,279 --> 01:03:22,114
Dat is niet waar.

1769
01:03:22,114 --> 01:03:24,517
Oké, misschien begon het zo,

1770
01:03:24,517 --> 01:03:26,419
maar ik vind Tommy nu echt leuk, en

1771
01:03:26,419 --> 01:03:27,787
Ik wil helpen plassen.

1772
01:03:27,787 --> 01:03:28,721
Ga je het ooit vertellen

1773
01:03:28,721 --> 01:03:30,289
Wie is je vader?

1774
01:03:30,289 --> 01:03:32,158
Je kunt het niet voor altijd verbergen.

1775
01:03:32,158 --> 01:03:33,159
Dat weet ik, maar het moet zo zijn

1776
01:03:33,159 --> 01:03:33,826
het juiste moment.

1777
01:03:33,826 --> 01:03:35,394
Tommy zal in paniek raken.

1778
01:03:35,394 --> 01:03:37,263
Pee wee krijgt een beroerte.

1779
01:03:39,698 --> 01:03:40,866
O, je vindt hem echt leuk,

1780
01:03:40,866 --> 01:03:42,435
nietwaar?

1781
01:03:42,435 --> 01:03:45,671
Hij is helemaal niet mijn type.

1782
01:03:45,671 --> 01:03:46,572
Niet jouw type?

1783
01:03:46,572 --> 01:03:48,741
Nerds gaan altijd voor je.

1784
01:03:48,741 --> 01:03:50,743
Pee wee is geen nerd.

1785
01:03:50,743 --> 01:03:52,778
O ja, dat is hij.

1786
01:03:52,778 --> 01:03:54,313
Maar het is oké, nee, hij is een

1787
01:03:54,313 --> 01:03:55,648
lieve nerd.

1788
01:04:00,419 --> 01:04:01,554
Nee, absoluut niet.

1789
01:04:01,554 --> 01:04:02,755
Dat zal niemand aantrekken

1790
01:04:02,755 --> 01:04:03,622
helemaal geen aandacht.

1791
01:04:03,622 --> 01:04:04,757
Relax, plas, het is maar voor een

1792
01:04:04,757 --> 01:04:05,624
nacht.

1793
01:04:05,624 --> 01:04:07,526
Welke schade kan het aanrichten?

1794
01:04:07,526 --> 01:04:08,861
Kom op, maat, we hebben klanten

1795
01:04:08,861 --> 01:04:11,564
wachten.

1796
01:04:11,564 --> 01:04:13,199
Blaas ze op.

1797
01:04:13,199 --> 01:04:14,533
Blaas ze op.

1798
01:04:14,533 --> 01:04:15,768
Attaboy, schatje.

1799
01:04:15,768 --> 01:04:17,136
Voorzichtig.

1800
01:04:24,176 --> 01:04:25,211
Ik heb je.

1801
01:04:25,211 --> 01:04:27,179
Wat dacht je van een... wat zeg je ervan?

1802
01:04:44,597 --> 01:04:46,165
Ik heb het adres hier.

1803
01:04:46,165 --> 01:04:47,466
Varkensvlees, waarom wil je gaan neuken?

1804
01:04:47,466 --> 01:04:48,667
hiermee?

1805
01:04:48,667 --> 01:04:49,935
Iemand heeft het op zich genomen

1806
01:04:49,935 --> 01:04:51,403
zichzelf om in mijn te spelen

1807
01:04:51,403 --> 01:04:52,571
varkenshok.

1808
01:04:52,571 --> 01:04:54,607
En dat vind ik helemaal niet leuk.

1809
01:04:54,607 --> 01:04:56,208
Nu ga ik ze verpesten.

1810
01:04:56,208 --> 01:04:57,243
Laten we gaan, broeder.

1811
01:04:57,243 --> 01:04:57,943
Dus wat ga je doen,

1812
01:04:57,943 --> 01:04:58,811
iemand neerschieten?

1813
01:04:58,811 --> 01:04:59,678
Ik ga misschien naar de gevangenis, en ik

1814
01:04:59,678 --> 01:05:00,546
misschien niet.

1815
01:05:00,546 --> 01:05:01,547
Dat betekent dat ik naar de gevangenis ga,

1816
01:05:01,547 --> 01:05:02,414
dan.

1817
01:05:02,414 --> 01:05:03,582
Ja, daarvoor ga je de gevangenis in

1818
01:05:03,582 --> 01:05:04,750
zeker.

1819
01:05:13,359 --> 01:05:15,494
Weet je wat?

1820
01:05:15,494 --> 01:05:17,396
Ik denk dat Tommy en Shelly dat wel hebben gedaan

1821
01:05:17,396 --> 01:05:19,465
zaken onder controle.

1822
01:05:19,465 --> 01:05:20,432
Ik wil het nog steeds in de gaten houden

1823
01:05:20,432 --> 01:05:21,300
op dingen.

1824
01:05:21,300 --> 01:05:22,368
Ik kan het me niet veroorloven om te vervangen

1825
01:05:22,368 --> 01:05:23,836
iets anders.

1826
01:05:38,450 --> 01:05:39,652
Goed voor je, plasje.

1827
01:05:39,652 --> 01:05:41,287
Goed voor jou.

1828
01:05:46,292 --> 01:05:48,561
Hé, kijk eens.

1829
01:05:48,561 --> 01:05:49,929
Pee Wee gaat eindelijk de boel verzegelen

1830
01:05:49,929 --> 01:05:50,963
deal.

1831
01:05:50,963 --> 01:05:54,567
Daarover gesproken.

1832
01:05:54,567 --> 01:05:56,001
O, doe niet eens de moeite.

1833
01:05:56,001 --> 01:05:57,536
Ik bedoel, je zou kunnen denken dat je een

1834
01:05:57,536 --> 01:05:58,771
enorme lul zou geweldig zijn

1835
01:05:58,771 --> 01:06:00,272
ding, maar elke vrouw die het ziet

1836
01:06:00,272 --> 01:06:01,407
het loopt in angst.

1837
01:06:01,407 --> 01:06:02,374
Ze denken dat ik ze pijn zal doen, of...

1838
01:06:02,374 --> 01:06:03,242
iets.

1839
01:06:03,242 --> 01:06:04,243
Het is een vloek geworden.

1840
01:06:04,243 --> 01:06:05,644
Alsjeblieft.

1841
01:06:05,644 --> 01:06:07,012
Je weet wel, de juiste spier

1842
01:06:07,012 --> 01:06:09,281
techniek en een beetje glijmiddel, alles

1843
01:06:09,281 --> 01:06:10,583
in de handen van een ervaren

1844
01:06:10,583 --> 01:06:13,786
vrouw, is alles wat je nodig hebt.

1845
01:06:13,786 --> 01:06:14,753
Kom op.

1846
01:06:14,753 --> 01:06:16,455
Ik kan wel een pauze gebruiken.

1847
01:06:16,455 --> 01:06:17,756
Ik zal het je laten zien.

1848
01:06:32,838 --> 01:06:34,873
Zet je schrap.

1849
01:06:34,873 --> 01:06:37,743
Weet je zeker dat je daar klaar voor bent?

1850
01:06:37,743 --> 01:06:40,012
Schatje...

1851
01:06:40,012 --> 01:06:41,714
Ik heb ervoor geoefend

1852
01:06:41,714 --> 01:06:44,316
mijn hele leven.

1853
01:06:44,316 --> 01:06:45,718
Nou ja, in dat geval.

1854
01:06:54,493 --> 01:06:55,961
Bekijk dit eens.

1855
01:06:55,961 --> 01:06:58,864
Wat denk je?

1856
01:06:58,864 --> 01:07:00,332
Beter dan porky's?

1857
01:07:00,332 --> 01:07:02,401
Beter dan porky's.

1858
01:07:19,318 --> 01:07:20,452
Dat lijkt precies op mijn bord.

1859
01:07:20,452 --> 01:07:21,320
Nee, dat is niet zo.

1860
01:07:21,320 --> 01:07:23,389
Dit is een rotzooi.

1861
01:07:23,389 --> 01:07:24,423
Doe rustig aan, varkensvlees.

1862
01:07:24,423 --> 01:07:26,959
En wie is verdomme Pee Wee?

1863
01:07:38,771 --> 01:07:40,339
Jij?

1864
01:07:40,339 --> 01:07:41,674
Het zijn die kleine kutjes die dat doen

1865
01:07:41,674 --> 01:07:42,541
brachten de hel naar beneden in mijn

1866
01:07:42,541 --> 01:07:43,409
pennen.

1867
01:07:44,410 --> 01:07:45,511
Pak ze, Lloyd.

1868
01:07:45,511 --> 01:07:46,645
Kom hier!

1869
01:07:46,645 --> 01:07:47,579
Nee! Nee!

1870
01:07:47,579 --> 01:07:49,615
Wat de fuck?

1871
01:07:49,615 --> 01:07:51,950
Ga verdomme van me af!

1872
01:07:51,950 --> 01:07:55,721
Geef mij die verdomde vleermuis!

1873
01:07:55,721 --> 01:07:57,423
Ga je gang, shit voor de hersenen,

1874
01:07:57,423 --> 01:07:58,090
maak uw zet.

1875
01:07:58,090 --> 01:07:59,091
Geef mij die verdomde knuppel.

1876
01:07:59,091 --> 01:08:00,059
Eenvoudig. Eenvoudig.

1877
01:08:00,059 --> 01:08:01,894
Geloof me, het is gemakkelijk.

1878
01:08:01,894 --> 01:08:05,497
Doe dat weg!

1879
01:08:05,497 --> 01:08:06,365
Tine?

1880
01:08:06,365 --> 01:08:08,534
Ik werk hier nu.

1881
01:08:08,534 --> 01:08:09,902
Ja, nou, niet meer,

1882
01:08:09,902 --> 01:08:11,036
jij niet.

1883
01:08:11,036 --> 01:08:12,371
Niemand van jullie werkt hier.

1884
01:08:12,371 --> 01:08:14,073
Papa.

1885
01:08:14,073 --> 01:08:15,407
Shelly.

1886
01:08:15,407 --> 01:08:16,442
Papa?

1887
01:08:16,442 --> 01:08:17,543
Sorry, ik wilde het je vertellen.

1888
01:08:17,543 --> 01:08:18,410
Wat ben jij in vredesnaam

1889
01:08:18,410 --> 01:08:19,078
hier met al deze dingen doen

1890
01:08:19,078 --> 01:08:19,945
degenereert?

1891
01:08:19,945 --> 01:08:20,813
Deze gedegenereerden zijn van mij

1892
01:08:20,813 --> 01:08:21,680
vrienden.

1893
01:08:21,680 --> 01:08:22,848
Ik werk hier.

1894
01:08:22,848 --> 01:08:24,550
Pa, ik werk hier niet, werk

1895
01:08:24,550 --> 01:08:25,417
hier.

1896
01:08:25,417 --> 01:08:28,887
Ik... Ik bedoel, wij runnen deze plek.

1897
01:08:28,887 --> 01:08:30,556
Jij runt deze plek?

1898
01:08:30,556 --> 01:08:31,657
Verdomd gelijk, dat doe ik.

1899
01:08:31,657 --> 01:08:32,858
Heb je enig idee hoe

1900
01:08:32,858 --> 01:08:33,926
veel geld dat ik heb verloren?

1901
01:08:33,926 --> 01:08:34,960
Ik heb een idee.

1902
01:08:34,960 --> 01:08:36,128
Je hebt me bijna geruïneerd.

1903
01:08:36,128 --> 01:08:37,429
Je had naar mij moeten luisteren

1904
01:08:37,429 --> 01:08:38,964
toen ik je probeerde te helpen.

1905
01:08:38,964 --> 01:08:42,568
Ik zeg je wat, waarom niet

1906
01:08:42,568 --> 01:08:44,870
jij en ik praten hierover

1907
01:08:44,870 --> 01:08:46,805
buiten, oké?

1908
01:08:46,805 --> 01:08:50,509
Jongens, doe niet zo stom.

1909
01:08:50,509 --> 01:08:52,044
Ik zeg het je.

1910
01:08:52,044 --> 01:08:53,078
Houd ze in de gaten, Lloyd.

1911
01:08:53,078 --> 01:08:54,646
Opschieten, klootzakken.

1912
01:08:54,646 --> 01:08:56,815
Ja, jij ook.

1913
01:08:56,815 --> 01:08:59,985
Porky is Shelly's vader?

1914
01:08:59,985 --> 01:09:01,053
Dit is zo klote.

1915
01:09:01,053 --> 01:09:02,721
Vertel me er eens over, plas.

1916
01:09:02,721 --> 01:09:03,589
Ze ging het je vertellen

1917
01:09:03,589 --> 01:09:04,456
jongens.

1918
01:09:04,456 --> 01:09:06,191
Ze wachtte gewoon op de

1919
01:09:06,191 --> 01:09:07,693
juiste tijd.

1920
01:09:07,693 --> 01:09:08,560
Waarom?

1921
01:09:08,560 --> 01:09:09,728
Omdat ik het kan.

1922
01:09:09,728 --> 01:09:10,929
O, shit.

1923
01:09:10,929 --> 01:09:12,464
Je runt een hoerenhuis

1924
01:09:12,464 --> 01:09:13,866
met een stelletje snotneuzen

1925
01:09:13,866 --> 01:09:14,733
van Angel Beach.

1926
01:09:14,733 --> 01:09:15,734
Ik ben verdomd goed

1927
01:09:15,734 --> 01:09:16,869
zakenvrouw, een stuk slimmer

1928
01:09:16,869 --> 01:09:18,437
dan waar jij mij de eer voor geeft.

1929
01:09:18,437 --> 01:09:19,872
Ik heb je verslagen in je eigen spel.

1930
01:09:19,872 --> 01:09:22,541
Nou, dat heb je zeker gedaan.

1931
01:09:22,541 --> 01:09:23,609
Maar wat doe jij hier,

1932
01:09:23,609 --> 01:09:24,510
Shelley?

1933
01:09:24,510 --> 01:09:26,712
Jij bent slimmer dan ik.

1934
01:09:26,712 --> 01:09:27,980
Jij bent beter dan ik.

1935
01:09:27,980 --> 01:09:30,215
Papa...

1936
01:09:30,215 --> 01:09:32,451
Je weet dat ik dat niet zo voel.

1937
01:09:34,453 --> 01:09:36,488
Je weet dat ik van je hou.

1938
01:09:36,488 --> 01:09:38,690
Ja, ik hou ook van jou, maar...

1939
01:09:38,690 --> 01:09:39,825
je oude man eruit zetten

1940
01:09:39,825 --> 01:09:41,493
zakendoen is een serieus klote-

1941
01:09:41,493 --> 01:09:42,528
manier om jouw te laten zien

1942
01:09:42,528 --> 01:09:44,797
genegenheid.

1943
01:09:44,797 --> 01:09:46,098
Wat ga je nu doen?

1944
01:09:46,098 --> 01:09:47,900
Jij blijft open en neemt

1945
01:09:47,900 --> 01:09:50,536
al mijn klanten?

1946
01:09:50,536 --> 01:09:51,870
Ik weet het niet.

1947
01:09:51,870 --> 01:09:53,639
Je hebt je punt gemaakt.

1948
01:09:53,639 --> 01:09:56,508
Je kunt een bedrijf runnen.

1949
01:09:56,508 --> 01:09:58,043
Ik zal de wijzigingen aanbrengen.

1950
01:09:58,043 --> 01:09:59,745
Doe mij gewoon een plezier.

1951
01:09:59,745 --> 01:10:01,013
Ga terug naar school en sluit dit

1952
01:10:01,013 --> 01:10:04,783
circus neer.

1953
01:10:04,783 --> 01:10:07,119
Op één voorwaarde.

1954
01:10:07,119 --> 01:10:08,654
Jij geeft mijn vrienden hun geld

1955
01:10:08,654 --> 01:10:09,855
terug.

1956
01:10:09,855 --> 01:10:11,557
Welk geld?

1957
01:10:11,557 --> 01:10:13,592
De 750 die je van hen hebt afgepakt.

1958
01:10:13,592 --> 01:10:16,261
Je hebt beloofd ze te laten leggen.

1959
01:10:16,261 --> 01:10:17,696
O ja.

1960
01:10:18,697 --> 01:10:20,132
Ja, dat kan ik.

1961
01:10:20,132 --> 01:10:21,500
Ik denk met mijn dochter erachter

1962
01:10:21,500 --> 01:10:23,936
ze, ze zijn... ze zijn het niet

1963
01:10:23,936 --> 01:10:26,004
zulke kutjes toch.

1964
01:10:26,004 --> 01:10:28,507
Kom op, laten we hier weggaan.

1965
01:10:38,517 --> 01:10:39,751
10, ja.

1966
01:10:39,751 --> 01:10:41,220
Ongelooflijk homo.

1967
01:10:41,220 --> 01:10:42,621
Geweldig.

1968
01:10:42,621 --> 01:10:44,756
Iedereen een goede nacht?

1969
01:10:44,756 --> 01:10:45,824
Je weet het.

1970
01:10:45,824 --> 01:10:46,692
Ja.

1971
01:10:46,692 --> 01:10:48,694
Nu weet ik waarom ze hem bellen

1972
01:10:48,694 --> 01:10:50,095
vlees.

1973
01:10:50,095 --> 01:10:52,531
Ik denk dat hij groot genoeg is.

1974
01:10:52,531 --> 01:10:55,133
Kerel is zo.

1975
01:10:55,133 --> 01:10:57,069
En ik ontdekte waarom ze

1976
01:10:57,069 --> 01:10:58,237
noem hem plasje.

1977
01:10:58,237 --> 01:11:00,272
Maar het is oké.

1978
01:11:00,272 --> 01:11:02,875
Hij heeft een omvang en...

1979
01:11:02,875 --> 01:11:04,776
Volume.

1980
01:11:04,776 --> 01:11:06,311
En er is genoeg herhaling

1981
01:11:06,311 --> 01:11:07,546
zaken, als je weet wat ik ben

1982
01:11:07,546 --> 01:11:09,047
over praten.

1983
01:11:09,047 --> 01:11:10,716
Hoe gaat een meisje haar krijgen

1984
01:11:10,716 --> 01:11:12,684
schoonheidsslaapje?

1985
01:11:12,684 --> 01:11:14,653
Dus Porky gaat ons niet vermoorden?

1986
01:11:14,653 --> 01:11:15,721
Nee.

1987
01:11:15,721 --> 01:11:16,788
Hij is gewoon blij dat hij zijn meisjes heeft

1988
01:11:16,788 --> 01:11:17,656
terug.

1989
01:11:17,656 --> 01:11:18,624
Hé, hoeveel geld hebben we verdiend?

1990
01:11:18,624 --> 01:11:19,324
toch maken?

1991
01:11:19,324 --> 01:11:20,626
Veel.

1992
01:11:20,626 --> 01:11:25,097
Jongens, we verdienden 29.982 dollar.

1993
01:11:25,097 --> 01:11:26,064
Wauw.

1994
01:11:26,064 --> 01:11:27,332
O, mijn god!

1995
01:11:27,332 --> 01:11:28,200
Wij hebben het gedaan!

1996
01:11:28,200 --> 01:11:29,067
Ja!

1997
01:11:29,067 --> 01:11:30,235
Dat klopt, meneer Pee wee!

1998
01:11:30,235 --> 01:11:31,570
Vlees!

1999
01:11:34,072 --> 01:11:35,340
Zeker, jongens, dat hebben we gemaakt

2000
01:11:35,340 --> 01:11:36,909
genoeg deeg om alles te vervangen

2001
01:11:36,909 --> 01:11:38,610
dat antiek en vazen, en

2002
01:11:38,610 --> 01:11:39,645
Weet je wat nog meer?

2003
01:11:39,645 --> 01:11:40,646
We hoeven hier niet aan te werken

2004
01:11:40,646 --> 01:11:41,313
zomer?

2005
01:11:41,313 --> 01:11:43,315
Geen enkele dag, mijn vriend.

2006
01:11:45,217 --> 01:11:47,853
Dat is wat ik graag hoor.

2007
01:11:47,853 --> 01:11:50,856
Wat doen we nu?

2008
01:11:50,856 --> 01:11:52,724
Nou, mijn oom is niet uitgerekend

2009
01:11:52,724 --> 01:11:53,625
terug voor nog een paar

2010
01:11:53,625 --> 01:11:54,293
weken.

2011
01:11:54,293 --> 01:11:56,728
Dus ik denk dat we wel kunnen feesten.

2012
01:11:56,728 --> 01:11:58,764
Feest?

2013
01:11:58,764 --> 01:11:59,865
Oom Howard.

2014
01:11:59,865 --> 01:12:00,832
O, shit.

2015
01:12:00,832 --> 01:12:02,267
Oh, fuck, daar is zijn oom.

2016
01:12:02,267 --> 01:12:03,302
Je bent terug.

2017
01:12:03,302 --> 01:12:05,037
Ja, ik heb een bericht voor je achtergelaten.

2018
01:12:05,037 --> 01:12:06,338
We zitten diep in de problemen.

2019
01:12:06,338 --> 01:12:08,040
We zijn op dit eiland uitgestapt,

2020
01:12:08,040 --> 01:12:09,274
en weet je wat?

2021
01:12:09,274 --> 01:12:11,209
Niemand droeg kleding.

2022
01:12:11,209 --> 01:12:12,377
Moet verschrikkelijk zijn geweest.

2023
01:12:12,377 --> 01:12:14,179
Het was eerst, maar ik kreeg het

2024
01:12:14,179 --> 01:12:15,981
eraan gewend, en na een tijdje,

2025
01:12:15,981 --> 01:12:17,316
mijn cruiseschip vertrok en ik was

2026
01:12:17,316 --> 01:12:19,151
helemaal alleen...

2027
01:12:19,151 --> 01:12:22,955
Met deze twee.

2028
01:12:22,955 --> 01:12:23,822
Dus je zei iets

2029
01:12:23,822 --> 01:12:24,690
over een feestje?

2030
01:12:24,690 --> 01:12:27,025
Oh, eigenlijk niets.

2031
01:12:27,025 --> 01:12:28,393
Nee.

2032
01:12:28,393 --> 01:12:30,629
Nee, helemaal geen feest.

2033
01:12:30,629 --> 01:12:31,630
Behalve degene waar mijn

2034
01:12:31,630 --> 01:12:33,131
vredesvazen werden vernield.

2035
01:12:33,131 --> 01:12:35,067
Oh.

2036
01:12:35,067 --> 01:12:37,369
Juist, dat feest.

2037
01:12:37,369 --> 01:12:38,670
Eh...

2038
01:12:38,670 --> 01:12:40,772
Kijk, wij, eh...

2039
01:12:40,772 --> 01:12:41,640
Eh...

2040
01:12:41,640 --> 01:12:42,641
Kijk, het spijt me echt, oom

2041
01:12:42,641 --> 01:12:43,809
Howard, maar ik heb alles terugverdiend

2042
01:12:43,809 --> 01:12:44,843
geld, en ik ga het goedmaken

2043
01:12:44,843 --> 01:12:45,844
tegen jou, dat zweer ik.

2044
01:12:45,844 --> 01:12:46,745
Maak je er geen zorgen over.

2045
01:12:46,745 --> 01:12:47,713
Maar alles is alles

2046
01:12:47,713 --> 01:12:49,047
kapot, en ik verdiende het geld

2047
01:12:49,047 --> 01:12:49,982
terug, en ik ga vervangen

2048
01:12:49,982 --> 01:12:50,849
alles.

2049
01:12:50,849 --> 01:12:53,118
Ik weet het, ik weet het, ik zag het.

2050
01:12:53,118 --> 01:12:54,019
Ik begrijp het niet.

2051
01:12:54,019 --> 01:12:56,021
Pee wee, deze vakantie wel

2052
01:12:56,021 --> 01:12:57,255
wonderen voor mij.

2053
01:12:57,255 --> 01:12:58,724
Dit zijn maar dingen.

2054
01:12:58,724 --> 01:13:00,025
Dingen doen er niet toe.

2055
01:13:00,025 --> 01:13:03,161
Het gaat erom dat ik een nieuwe man ben.

2056
01:13:03,161 --> 01:13:05,297
Ik had geen idee dat seks zo was

2057
01:13:05,297 --> 01:13:06,231
goed.

2058
01:13:09,668 --> 01:13:12,204
En jullie kinderen hebben plezier.

2059
01:13:14,806 --> 01:13:16,308
Jij ook!

2060
01:13:16,308 --> 01:13:17,442
Hé, wees voorzichtig met hem.

2061
01:13:17,442 --> 01:13:19,144
Hij is kwetsbaar, oké?

2062
01:13:19,144 --> 01:13:20,779
O, mijn god.

2063
01:13:20,779 --> 01:13:23,715
Holy shit, plasje!

2064
01:13:27,052 --> 01:13:28,353
Ik kan niet geloven dat we zijn ontsnapt

2065
01:13:28,353 --> 01:13:29,221
daarmee.

2066
01:13:29,221 --> 01:13:30,088
Dat gebeurt echt zomaar?

2067
01:13:30,088 --> 01:13:31,923
Ik denk van wel.

2068
01:13:31,923 --> 01:13:33,959
We zijn net vrijgekomen.

2069
01:13:33,959 --> 01:13:36,128
Ik denk dat we dat deden.

2070
01:13:36,128 --> 01:13:37,295
We zouden er een feestje voor moeten geven

2071
01:13:37,295 --> 01:13:38,463
vieren.

2072
01:13:38,463 --> 01:13:40,032
Ik weet het niet, plas, ik ben aardig

2073
01:13:40,032 --> 01:13:41,066
van een feestje op dit moment, jij

2074
01:13:41,066 --> 01:13:42,000
weet je?

2075
01:13:42,000 --> 01:13:43,301
Ja, man, ik ben verslagen.

2076
01:13:43,301 --> 01:13:45,303
Ik denk dat ik wat slaap nodig heb.

2077
01:13:45,303 --> 01:13:46,271
Ja.

2078
01:13:46,271 --> 01:13:48,306
Onzin!

2079
01:14:02,154 --> 01:14:03,221
Je gaat naar beneden.

2080
01:14:03,221 --> 01:14:05,157
Jullie gaan naar beneden, jongens!

2081
01:14:05,157 --> 01:14:06,725
Jullie gaan allemaal naar beneden!

2082
01:14:06,725 --> 01:14:08,093
Wauw!

2083
01:14:12,431 --> 01:14:13,465
Daar ga je voor betalen,

2084
01:14:13,465 --> 01:14:14,733
vlees!

2085
01:14:36,388 --> 01:14:37,756
Blijf geweldig.

2086
01:14:37,756 --> 01:14:39,024
Blijf geweldig.

2087
01:15:07,285 --> 01:15:08,453
Schiet op, ik ben overdonderd

2088
01:15:08,453 --> 01:15:09,988
hier.